Rede de Varanda - Elba Ramalho перевод на немецкий

Rede de Varanda

Regando as flores do jardim
Que brotam do meu coração
Vou levando a minha vida assim
No compasso desse meu baião

Moreno se eu te contar
Eu tenho porto, paradeiro não
Se você souber me entender
Rede de varanda, pé na areia, violão

Eu quero te fazer um dengo
Tô doida no chamego do seu cafuné
Eu quero rede de varanda
Acordar de manhãzinha e te fazer café

Eu quero navegar de novo
Na alta da maré no mar do coração
Eu vou deitar no seu abraço
Descansar o cansaço dessa ilusão

Regando as flores do jardim
Que brotam do meu coração
Vou levando a minha vida assim
No compasso desse meu baião

Moreno se eu te contar
Eu tenho porto, paradeiro não
Se você souber me entender
Rede de varanda, pé na areia, violão

Eu quero te fazer um dengo
Tô doida no chamego do seu cafuné
Eu quero rede de varanda
Acordar de manhãzinha e te fazer café

Eu quero navegar de novo
Na alta da maré no mar do coração
Eu vou deitar no seu abraço
Descansar o cansaço dessa ilusão

Eu quero te fazer um dengo
Tô doida no chamego do seu cafuné
Eu quero rede de varanda
Acordar de manhãzinha e te fazer café

Eu quero navegar de novo
Na alta da maré no mar do coração
Eu vou deitar no seu abraço
Descansar o cansaço dessa ilusão

Eu vou deitar no seu abraço
Descansar o cansaço dessa ilusão
Eu vou deitar no seu abraço
Descansar o cansaço dessa ilusão

Hängematte

Ich gieße die Blumen im Garten,
die aus meinem Herzen sprießen.
So lebe ich mein Leben,
im Takt dieses meines Baião.

Mein Lieber, wenn ich dir erzähle,
ich habe einen Hafen, aber kein Zuhause.
Wenn du mich verstehen kannst:
Hängematte, Füße im Sand, Gitarre.

Ich möchte dich verwöhnen,
ich sehne mich nach deiner Liebkosung.
Ich möchte eine Hängematte,
morgens aufwachen und dir Kaffee machen.

Ich möchte wieder segeln,
bei Flut auf dem Meer des Herzens.
Ich werde mich in deine Arme legen,
um mich von der Müdigkeit dieser Illusion auszuruhen.

Ich gieße die Blumen im Garten,
die aus meinem Herzen sprießen.
So lebe ich mein Leben,
im Takt dieses meines Baião.

Mein Lieber, wenn ich dir erzähle,
ich habe einen Hafen, aber kein Zuhause.
Wenn du mich verstehen kannst:
Hängematte, Füße im Sand, Gitarre.

Ich möchte dich verwöhnen,
ich sehne mich nach deiner Liebkosung.
Ich möchte eine Hängematte,
morgens aufwachen und dir Kaffee machen.

Ich möchte wieder segeln,
bei Flut auf dem Meer des Herzens.
Ich werde mich in deine Arme legen,
um mich von der Müdigkeit dieser Illusion auszuruhen.

Ich möchte dich verwöhnen,
ich sehne mich nach deiner Liebkosung.
Ich möchte eine Hängematte,
morgens aufwachen und dir Kaffee machen.

Ich möchte wieder segeln,
bei Flut auf dem Meer des Herzens.
Ich werde mich in deine Arme legen,
um mich von der Müdigkeit dieser Illusion auszuruhen.

Ich werde mich in deine Arme legen,
um mich von der Müdigkeit dieser Illusion auszuruhen.
Ich werde mich in deine Arme legen,
um mich von der Müdigkeit dieser Illusion auszuruhen.