Текст и перевод песни Elba Ramalho - Ave Rainha

Ave Rainha

Oh, mãe
Onde foi pousar teu carinho?
Oh, mãe de Deus, olhai por nós
Da altura do teu ninho

Vem buscar
O teu filho no caminho, Mãe
Vibra aqui comigo, sou sozinho
O teu calor arde em mim
Como uma chama, chama

Oh, mãe
Como pude esquecer teu perfume?
Oh, mãe de Deus
Dai-me o voo da lembrança que nos une

Quero ir
No teu silêncio que resume, mãe
Todo o amor, preciso a luz
Quero teu lume
O teu calor arde em mim
Como uma chama, chama

Oh, mãe
Oh, mãe de Deus
Por que estou aqui?

Oh, mãe
Onde foi pousar teu carinho?
Oh, mãe de Deus, olhai por nós
Da altura do teu ninho

Vem buscar
O teu filho no caminho, Mãe
Vibra aqui comigo, sou sozinho
O teu calor arde em mim
Como uma chama, chama

Oh, mãe
Como pude esquecer teu perfume?
Oh, mãe de Deus
Dai-me o voo da lembrança que nos une

Quero ir
No teu silêncio que resume, mãe
Todo o amor, preciso a luz
Quero teu lume
O teu calor arde em mim
Como uma chama, chama

Oh, mãe
Oh, mãe de Deus
Por que estou aqui?

Yhwh
Yhwh
Yhwh

Ave Reine

Oh, mon amour
Où est allé se poser ton affection ?
Oh, Mère de Dieu, veille sur nous
De la hauteur de ton nid

Viens chercher
Ton fils sur le chemin, Ma Mère
Vibre ici avec moi, je suis seul
Ta chaleur brûle en moi
Comme une flamme, une flamme

Oh, mon amour
Comment ai-je pu oublier ton parfum ?
Oh, Mère de Dieu
Donne-moi le vol du souvenir qui nous unit

Je veux aller
Dans ton silence qui résume, ma mère
Tout l'amour, j'ai besoin de la lumière
Je veux ton feu
Ta chaleur brûle en moi
Comme une flamme, une flamme

Oh, mon amour
Oh, Mère de Dieu
Pourquoi suis-je ici ?

Oh, mon amour
Où est allé se poser ton affection ?
Oh, Mère de Dieu, veille sur nous
De la hauteur de ton nid

Viens chercher
Ton fils sur le chemin, Ma Mère
Vibre ici avec moi, je suis seul
Ta chaleur brûle en moi
Comme une flamme, une flamme

Oh, mon amour
Comment ai-je pu oublier ton parfum ?
Oh, Mère de Dieu
Donne-moi le vol du souvenir qui nous unit

Je veux aller
Dans ton silence qui résume, ma mère
Tout l'amour, j'ai besoin de la lumière
Je veux ton feu
Ta chaleur brûle en moi
Comme une flamme, une flamme

Oh, mon amour
Oh, Mère de Dieu
Pourquoi suis-je ici ?

Yhwh
Yhwh
Yhwh