Entre o Céu e o Mar - Ao Vivo - Elba Ramalho перевод на немецкий

Entre o Céu e o Mar - Ao Vivo

Quantos labirintos tem meu coração
Pr'eu me perder e te encontrar
Quantas avenidas tem o seu olhar
Pr'eu te seguir e me guiar

Meu coração me leva
Perto demais do seu
Meu coração nem sabe porquê
O meu amor é bem maior que eu

Quem sabe o destino ainda vai juntar
O céu e o mar, eu e você
Quem de nós um dia iria imaginar
Que o amor pudesse acontecer

Seu coração é livre
Tanto que prende o meu
Seu coração nem sabe porquê
O meu amor, o meu amor
É tão igual ao seu

Seu coração é livre
Tanto que prende o meu
Seu coração nem sabe porquê
O meu amor é tão igual ao seu

Zwischen Himmel und Meer - Live

Wie viele Labyrinthe hat mein Herz
Damit ich mich verliere und dich finde
Wie viele Alleen hat dein Blick
Damit ich dir folge und mich leite

Mein Herz führt mich
Zu nah an deines heran
Mein Herz weiß nicht einmal warum
Meine Liebe ist viel größer als ich

Wer weiß, vielleicht wird das Schicksal noch vereinen
Den Himmel und das Meer, mich und dich
Wer von uns hätte eines Tages gedacht
Dass die Liebe geschehen könnte

Dein Herz ist frei
So sehr, dass es meins fesselt
Dein Herz weiß nicht einmal warum
Meine Liebe, meine Liebe
Ist so gleich wie deine

Dein Herz ist frei
So sehr, dass es meins fesselt
Dein Herz weiß nicht einmal warum
Meine Liebe ist so gleich wie deine