Elba Ramalho - Forró do Xenhenhem (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Forrozinho bom

Forró little good

Ai

Oh

Hmm

Morena forrozeira do cangote suado

Little dark-haired beauty of the sweaty neck

Tô ficando arriado com você meu bem

I'm getting carried away with you, my dear

Com esse rebolado teu corpinho fica mole

With that shaking of yours, your little body gets soft

E nesse bole-bole, nesse vai-e-vem

And in that shaking, in that coming-and-going

O coração da gente chega lateja

Our hearts start beating

A gente só deseja passar bem

We just want to have a good time

Com você meu bem

With you, my dear

No xenhenhém, no xenhenhém, no xenhenhém

In the xenhenhém, in the xenhenhém, in the xenhenhém

Com você meu bem

With you, my baby

No xenhenhém, no xenhenhém, no xenhenhém

In the xenhenhém, in the xenhenhém, in the xenhenhém

Quem foi esse inteligente que inventou o forró

Who was this smart one who invented forró?

Fez a morena levantar pó

He made the dark-haired beauty kick up dust

Ele é um artista

He's an artist

Trabalhou bem

He did a good job

E a morena forrozeira é de quem

And the little dark-haired beauty of forró belongs to whomever

Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém

Is willing to win in the xenhenhém

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém

Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém

I'll do everything to win in the xenhenhém

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém

Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém

I'll do everything to win in the xenhenhém

Oh meu Deus

Oh my God

Pode chegar

You can come

Hmm

Morena forrozeira do cangote suado

Little dark-haired beauty of the sweaty neck

Tô ficando arriado com você meu bem

I'm getting carried away with you, my dear

Com esse rebolado teu corpinho fica mole

With that shaking of yours, your little body gets soft

E nesse bole-bole, nesse vai-e-vem

And in that shaking, in that coming-and-going

O coração da gente chega lateja

Our hearts start beating

A gente só deseja passar bem

We just want to have a good time

Com você meu bem

With you, my dear

No xenhenhém, no xenhenhém, no xenhenhém

In the xenhenhém, in the xenhenhém, in the xenhenhém

Com você meu bem

With you, my baby

No xenhenhém, no xenhenhém, no xenhenhém

In the xenhenhém, in the xenhenhém, in the xenhenhém

Quem foi esse inteligente que inventou o forró

Who was this smart one who invented forró?

Fez a morena levantar pó

He made the dark-haired beauty kick up dust

Ele é um artista

He's an artist

Trabalhou bem

He did a good job

E a morena forrozeira é de quem

And the little dark-haired beauty of forró belongs to whomever

Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém

Is willing to win in the xenhenhém

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém

Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém

I'll do everything to win in the xenhenhém

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém

Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém

I'll do everything to win in the xenhenhém

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém

Ai meu Deus

Oh my God

Assim eu não aguento

I can't take it anymore

Vamo lá

Let's go

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém

Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém

I'll do everything to win in the xenhenhém

Gritem

Shout it out

Aguarre, aguarre

Hold on, hold on

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém

Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém

I'll do everything to win in the xenhenhém

Olha a safadesa meu filho

Look at that sauciness, my boy

Iih! (xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém)

Oh! (xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém)

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém

Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém

I'll do everything to win in the xenhenhém

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém

Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém

I'll do everything to win in the xenhenhém

Beleza Bahia

Beautiful Bahia

Obrigada

Thank you

Elba Ramalho - Forró do Xenhenhem (Ao Vivo)

Текст и перевод песни Elba Ramalho - Forró do Xenhenhem (Ao Vivo)

Альбом