Elba Ramalho - Já Com Saudade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elba Ramalho - Já Com Saudade




Já Com Saudade
Уже скучаю
Vou sair
Я ухожу,
Vou sem me despedir
Ухожу, не прощаясь.
Esse adeus não pode existir
Этого прощания не может быть.
Não sei esquecer teu carinho
Я не умею забыть твою ласку,
Sei te amar
Умею любить тебя.
Que bom poder saber
Как хорошо, что я знаю,
Que vou voltar
Что я вернусь.
Teu olhar é meu destino certo
Твой взгляд моя верная судьба,
Onde tem você
Где ты,
Estou por perto
Там и я рядом.
Quero amanhecer no teu calor
Хочу проснуться в твоих объятьях,
Te abraçar
Обнять тебя.
Que bom poder sonhar
Как хорошо, что можно мечтать
De amor
О любви.
Vou levar você
Я унесу тебя с собой
No meu sonho
В своем сне,
No meu coração
В своем сердце
O dia inteiro
На целый день.
Vou tocar minha vida assim
Буду жить своей жизнью так,
Nessa festa que não tem fim
В этом празднике, который не кончается.
deixando você
Я оставляю тебя,
com saudade
Уже скучая.
Vem trazer pra mim
Принеси мне
Teu corpo
Свое тело.
Quero misturar
Хочу раствориться
Teu gosto de novo
В твоем вкусе новизны.
Colocando teu cheiro em mim
Вдыхая твой запах,
Olhando e dizendo assim
Глядя и говоря:
deixando você
Я оставляю тебя,
com saudade
Уже скучая.
Vou levar você
Я унесу тебя с собой
No meu sonho
В своем сне,
No meu coração
В своем сердце
O dia inteiro
На целый день.
Vou tocar minha vida assim
Буду жить своей жизнью так,
Nessa festa que não tem fim
В этом празднике, который не кончается.
deixando você
Я оставляю тебя,
com saudade
Уже скучая.
Vem trazer pra mim
Принеси мне
Teu corpo
Свое тело.
Quero misturar
Хочу раствориться
Teu gosto de novo
В твоем вкусе новизны.
Colocando teu cheiro em mim
Вдыхая твой запах,
Olhando e dizendo assim
Глядя и говоря:
deixando você
Я оставляю тебя,
com saudade
Уже скучая.
Colocando teu cheiro em mim
Вдыхая твой запах,
Olhando e dizendo assim
Глядя и говоря:
deixando você
Я оставляю тебя,
com saudade
Уже скучая.
deixando você
Я оставляю тебя,
com saudade
Уже скучая.
deixando você
Я оставляю тебя,
Com saudade
Соскучившись.
deixando você
Я оставляю тебя,
com saudade
Уже скучая.
deixando você
Я оставляю тебя,
com saudade
Уже скучая.
deixando você
Я оставляю тебя.





Авторы: Cezzinha, Clodo Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.