Текст и перевод песни Elba Ramalho - Na Base da Chinela
Eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
O
sujeito
ia
chegando
tirava
logo
o
sapato
The
guy
would
arrive
and
immediately
take
off
his
shoes
Se
tivesse
de
botina,
sola
grossa,
bico
chato
If
he
had
boots
on,
thick
soles,
flat
toe
Entrava
pra
dançar
no
baile
da
Gabriela
He'd
go
in
to
dance
at
Gabriela's
party
Tirando
meia
e
sapato,
calçando
par
de
chinela
Taking
off
his
socks
and
shoes,
putting
on
a
pair
of
slippers
Fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Olha
que
eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
Oh
my,
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
O
baile
estava
animado
só
na
base
da
chinela
The
dance
was
lively,
just
at
the
base
of
the
slipper
Toda
turma
disputava
dançar
com
a
Gabriela
The
whole
gang
was
vying
to
dance
with
Gabriela
Requebrar
naquela
base,
no
salão
só
tinha
ela
To
shake
it
to
that
base,
she
was
the
only
one
in
the
room
Todos
convidados
riam,
gostando
da
base
dela
All
the
guests
were
laughing,
enjoying
her
groove
Jogaram
no
salão
pimenta
bem
machucada
They
threw
well-crushed
pepper
into
the
room
O
baile
da
Gabriela
acabou
com
chinelada
Gabriela's
dance
ended
with
a
slipper
slap
Fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Olha
que
eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
Oh
my,
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
O
sujeito
ia
chegando
tirava
logo
o
sapato
The
guy
would
arrive
and
immediately
take
off
his
shoes
Se
tivesse
de
botina,
sola
grossa,
bico
chato
If
he
had
boots
on,
thick
soles,
flat
toe
Entrava
pra
dançar
no
baile
da
Gabriela
He'd
go
in
to
dance
at
Gabriela's
party
Tirando
meia
e
sapato,
calçando
par
de
chinela
Taking
off
his
socks
and
shoes,
putting
on
a
pair
of
slippers
Fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Olha
que
eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
Oh
my,
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
O
baile
estava
animado
só
na
base
da
chinela
The
dance
was
lively,
just
at
the
base
of
the
slipper
Toda
turma
disputava
dançar
com
a
Gabriela
The
whole
gang
was
vying
to
dance
with
Gabriela
Requebrar
naquela
base,
no
salão
só
tinha
ela
To
shake
it
to
that
base,
she
was
the
only
one
in
the
room
Todos
convidados
riam,
gostando
da
base
dela
All
the
guests
were
laughing,
enjoying
her
groove
Jogaram
no
salão
pimenta
bem
machucada
They
threw
well-crushed
pepper
into
the
room
O
baile
da
Gabriela
acabou
com
chinelada
Gabriela's
dance
ended
with
a
slipper
slap
Eh-heh!
Ô
pisada
boa
Eh-heh!
Oh,
good
stamping
Na
base
da
chinela
At
the
base
of
the
slipper
Na
base
da
Gabriela
At
the
base
of
Gabriela
Ó
a
base
ela
Oh,
the
base
of
her
Disse
que
eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
said
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
O
sujeito
ia
chegando
tirava
logo
o
sapato
The
guy
would
arrive
and
immediately
take
off
his
shoes
Se
tivesse
de
botina,
sola
grossa,
bico
chato
If
he
had
boots
on,
thick
soles,
flat
toe
Entrava
pra
dançar
no
baile
da
Gabriela
He'd
go
in
to
dance
at
Gabriela's
party
Tirando
meia
e
sapato,
calçando
par
de
chinela
Taking
off
his
socks
and
shoes,
putting
on
a
pair
of
slippers
Fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Mas
eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
But
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
O
baile
estava
animado
só
na
base
da
chinela
The
dance
was
lively,
just
at
the
base
of
the
slipper
Toda
turma
disputava
dançar
com
a
Gabriela
The
whole
gang
was
vying
to
dance
with
Gabriela
Requebrar
naquela
base,
no
salão
só
tinha
ela
To
shake
it
to
that
base,
she
was
the
only
one
in
the
room
Todos
convidados
riam,
gostando
da
base
dela
All
the
guests
were
laughing,
enjoying
her
groove
Jogaram
no
salão
pimenta
bem
machucada
They
threw
well-crushed
pepper
into
the
room
O
baile
da
Gabriela
acabou
com
chinelada
Gabriela's
dance
ended
with
a
slipper
slap
Fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
O
sujeito
ia
chegando
tirava
logo
o
sapato
The
guy
would
arrive
and
immediately
take
off
his
shoes
Se
tivesse
de
botina,
sola
grossa,
bico
chato
If
he
had
boots
on,
thick
soles,
flat
toe
Entrava
pra
dançar
no
baile
da
Gabriela
He'd
go
in
to
dance
at
Gabriela's
party
Tirando
meia
e
sapato,
calçando
par
de
chinela
Taking
off
his
socks
and
shoes,
putting
on
a
pair
of
slippers
Fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Disse
que
eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
said
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
O
baile
estava
animado
só
na
base
da
chinela
The
dance
was
lively,
just
at
the
base
of
the
slipper
Toda
turma
disputava
dançar
com
a
Gabriela
The
whole
gang
was
vying
to
dance
with
Gabriela
Requebrar
naquela
base,
no
salão
só
tinha
ela
To
shake
it
to
that
base,
she
was
the
only
one
in
the
room
Todos
convidados
riam,
gostando
da
base
dela
All
the
guests
were
laughing,
enjoying
her
groove
Jogaram
no
salão
pimenta
bem
machucada
They
threw
well-crushed
pepper
into
the
room
O
baile
da
Gabriela
acabou
com
chinelada
Gabriela's
dance
ended
with
a
slipper
slap
Fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Eu
fui
dançar
um
baile
na
casa
da
Gabriela
I
went
to
a
dance
at
Gabriela's
house
Nunca
vi
coisa
tão
boa,
foi
na
base
da
chinela
I've
never
seen
anything
so
good,
it
was
at
the
base
of
the
slipper
Оцените перевод
1
Danado de Bom
2 Imbalança
3 Onde Tu Tá Neném
4 Chão de Giz
5 Na Base da Chinela
6 Relampiano
7 Ciranda da Rosa Vermelha
8 Tum-Tum-Tum / Mulata no Coco
9 O Meu Amor
10 Forró do Xenhenhem (Ao Vivo)
11 O Xote das Meninas
12 Vem, Morena
13 Numa Sala de Reboco
14 Eu Só Quero um Xodó
15 Pedras Que Cantam / Isso Aqui Tá Bom Demais
2 Imbalança
3 Onde Tu Tá Neném
4 Chão de Giz
5 Na Base da Chinela
6 Relampiano
7 Ciranda da Rosa Vermelha
8 Tum-Tum-Tum / Mulata no Coco
9 O Meu Amor
10 Forró do Xenhenhem (Ao Vivo)
11 O Xote das Meninas
12 Vem, Morena
13 Numa Sala de Reboco
14 Eu Só Quero um Xodó
15 Pedras Que Cantam / Isso Aqui Tá Bom Demais
![Исполнитель Elba Ramalho, альбом Abri a Porta (feat. Toni Garrido) [Ao Vivo] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/u/4/4/j/um-snaj44u.jpg){kind=small}
![Исполнитель Elba Ramalho, альбом A Natureza das Coisas (feat. Zélia Duncan) [Ao Vivo] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/6/7/w/a/8qzca3aw76.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.