Текст и перевод песни Elba Ramalho - Numa Sala de Reboco / Estrada do Canindé - Ao Vivo
Vamo
dançar
um
xote,
galera
Пойдем
танцевать
xote,
галера
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
(Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco)
(Я
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка)
Enquanto
o
fole
tá
tocando,
tá
gemendo
В
то
время
как
bellow
тут
играет,
тут
стоны
Vou
cantando
e
vou
dizendo
meu
sofrer
pra
ela
só
Буду
петь
и
я
говорю,
мой
страдать
от
нее
только
E
ninguém
nota
que
eu
tô
lhe
conversando
И
никто
не
замечает,
что
я
никогда
ему
чате
E
nosso
amor
vai
aumentando
e
pra
que
coisa
mais
mió'?
И
наша
любовь
будет
расти,
а
ты,
что
самое
mió'?
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Só
fico
triste
quando
o
dia
amanhece
Только
мне
грустно,
когда
день
зори
Ai,
meu
Deus
se
eu
pudesse
acabar
a
separação
Ай,
боже
мой,
если
бы
я
мог
в
конечном
итоге
разделение
Pra
nóis'
viver
igualado
a
sanguessuga
Pra
nois'
жить
добавят
пиявки
E
nosso
amor
pede
mais
fuga
do
que
essa
que
nos
dão
И
наша
любовь
требует
побег-это
то,
что
нам
дают
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
(quanto
houver
pra
mim
é
pouco)
Все
время
(что
есть,
мне
мало)
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Mas
todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Но
все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
(Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco)
(Я
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка)
Mete
bronca,
sanfoneiro!
Вложи
головомойку,
sanfoneiro!
Enquanto
o
fole
tá
tocando,
tá
gemendo
В
то
время
как
bellow
тут
играет,
тут
стоны
Vou
cantando
e
vou
dizendo
meu
sofrer
pra
ela
só
Буду
петь
и
я
говорю,
мой
страдать
от
нее
только
E
ninguém
nota
que
eu
tô
lhe
conversando
И
никто
не
замечает,
что
я
никогда
ему
чате
E
nosso
amor
vai
aumentando
e
pra
que
coisa
mais
mió'?
И
наша
любовь
будет
расти,
а
ты,
что
самое
mió'?
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка
Todo
tempo
(quanto
houver
pra
mim
é
pouco)
Все
время
(что
есть,
мне
мало)
(Pra
dançar
com
meu
benzinho
numa
sala
de
reboco)
(Я
танцевать
с
моей
дорогой
в
комнате,
затирка)
Mas
todo
tempo
quanto
houver
pra
mim
é
pouco
Но
все
время,
что
есть,
мне
мало
Pra
dançar
com
meu
benzinho
(numa
sala
de
reboco)
Чтоб
танцевать
с
моей
дорогой
(в
комнате,
затирка)
Eu
vou
caminhando
pela
estrada
Я
шел
по
дороге
Eita!
Quanta
rosa
Черт
побери!
Сколько
розовый
Eu
vou
caminhando
pra
reparar
os
'óio
do
povo
Я
буду
ходить
чтоб
восстановить
" óio
народа
Ói,
como
é
bonito
de
ver
Ói,
как
это
мило
видеть
A
gente
chega
aqui
pertinho
Мы
дойдем,
здесь
недалеко
A
gente
só
recebe
amor
Мы
только
получают
любовь
A
gente
só
quer
dar
amor
Мы
просто
хочет
дать
любовь
Espia
a
lua,
a
natureza
Выглядывает
луна,
природа
Os
'óio
dos
caboco
"Óio
из
caboco
Ai,
ai,
que
bom
Ai,
ai,
которые
хорошо
Que
bom,
que
bom
que
é
Как
хорошо,
как
хорошо,
что
Uma
estrada
e
uma
caboca'
Дороги
и
caboca'
Uma
gente
andando
a
pé
Люди
шли
пешком
Ai,
ai,
que
bom
Ai,
ai,
которые
хорошо
Que
bom,
que
bom
que
é
Как
хорошо,
как
хорошо,
что
Uma
estrada
e
a
lua
branca
Дороги
и
луна
белый
No
sertão
de
Canindé
В
тылу
Канинде
Ai,
ai,
que
bom
Ai,
ai,
которые
хорошо
Que
bom,
que
bom
que
é
Как
хорошо,
как
хорошо,
что
Uma
estrada
e
uma
caboca'
Дороги
и
caboca'
Uma
gente
andando
a
pé
Люди
шли
пешком
Ai,
ai,
que
bom
Ai,
ai,
которые
хорошо
Que
bom,
que
bom
que
é
Как
хорошо,
как
хорошо,
что
Uma
estrada
e
a
lua
branca
Дороги
и
луна
белый
No
sertão
de
Canindé
В
тылу
Канинде
Artomóve'
lá
nem
se
sabe
Artomóve'
там
не
знает
Se
é
homi'
ou
se
é
muié'
Если
это
homi',
или,
если
это
muié'
Quem
é
rico
anda
em
burrico
Тех,
кто
богат
ходит
в
burrico
Quem
é
pobre
anda
a
pé
Кто
беден,
ходит
на
карте
Mas
o
pobre
vê
nas
estrada
Но
бедняга,
видите
в
дороге
O
orvaio'
beijando
as
flor
В
orvaio'
поцелуй
в
цветок
Vê
de
perto
o
galo
campina
Видите,
рядом
campina
петух
Que
quando
canta
muda
de
cor
Что,
когда
поет
меняет
цвет
Vai
moiando'
os
pés
nos
riacho
Будет
moiando'
ноги
в
ручей
Que
água
fresca,
nosso
senhor
Вода
холодная,
господа
нашего
Vai
oiando'
coisa
a
granel
Будет
oiando
вещь,
навалом
Coisa
que
pra
mó
de
ver
Вещь,
которую
ты
шлифовального
круга
для
просмотра
O
cristão
tem
que
andar
a
pé
Христианин
должен
идти
пешком
Ai,
ai,
que
bom
Ai,
ai,
которые
хорошо
Que
bom,
que
bom
que
é
Как
хорошо,
как
хорошо,
что
Uma
estrada
e
uma
caboca'
Дороги
и
caboca'
Uma
gente
andando
a
pé
Люди
шли
пешком
Ai,
ai,
que
bom
Ai,
ai,
которые
хорошо
Que
bom,
que
bom
que
é
Как
хорошо,
как
хорошо,
что
Uma
estrada
e
a
lua
branca
Дороги
и
луна
белый
No
sertão
de
Canindé
В
тылу
Канинде
Artomóve'
lá
nem
se
sabe
Artomóve'
там
не
знает
Se
é
homi'
ou
se
é
muié'
Если
это
homi',
или,
если
это
muié'
Quem
é
rico
vai
de
burrico
Тех,
кто
богат
будет
burrico
Quem
é
pobre
anda
a
pé
Кто
беден,
ходит
на
карте
Mas
o
pobre
vê
nas
estrada
Но
бедняга,
видите
в
дороге
O
orvaio'
beijando
as
flor
В
orvaio'
поцелуй
в
цветок
Vê
de
perto
o
galo
campina
Видите,
рядом
campina
петух
Que
quando
canta
muda
de
cor
Что,
когда
поет
меняет
цвет
Vai
moiando'
os
pés
nos
riacho
Будет
moiando'
ноги
в
ручей
Que
água
fresca,
nosso
senhor
Вода
холодная,
господа
нашего
Vai
oiando'
coisa
a
granel
Будет
oiando
вещь,
навалом
Coisa
que
pra
mó
de
ver
Вещь,
которую
ты
шлифовального
круга
для
просмотра
O
cristão
tem
que
andar
a
pé
Христианин
должен
идти
пешком
Ai,
ai,
que
bom
Ai,
ai,
которые
хорошо
Que
bom,
que
bom
que
é
Как
хорошо,
как
хорошо,
что
Uma
estrada
e
uma
caboca'
Дороги
и
caboca'
Uma
gente
andando
a
pé
Люди
шли
пешком
Ai,
ai,
que
bom
Ai,
ai,
которые
хорошо
Que
bom,
que
bom
que
é
Как
хорошо,
как
хорошо,
что
Uma
estrada
e
a
lua
branca
Дороги
и
луна
белый
No
sertão
de
Canindé
В
тылу
Канинде
Ai,
ai
(que
bom)
Ai,
ai
(хорошо)
(Que
bom,
que
bom
que
é)
(Хорошо,
что
хорошо,
что
это)
Uma
estrada
e
uma
caboca'
Дороги
и
caboca'
Uma
gente
andando
a
pé
Люди
шли
пешком
Ai,
ai,
que
bom
Ai,
ai,
которые
хорошо
Que
bom,
que
bom
que
é
Как
хорошо,
как
хорошо,
что
Uma
estrada
e
a
Lua
branca
Дороги
и
Луна
белый
No
sertão
de
Canindé
В
тылу
Канинде
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Humberto Teixeira, José Marcolino, Luiz Gonzaga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.