Текст и перевод песни Elba Ramalho - Pagode Russo / Onde Tu Tá Neném (Ao Vivo)

Uhul
Ih! Alô, Gonzagão
Simbora, gente

Ontem eu sonhei que 'tava em Moscou
Dançando um pagode russo na boate Cossacou
Ontem eu sonhei que 'tava em Moscou
Dançando um pagode russo na boate Cossacou

Parecia até um frevo naquele vai ou não vai
Parecia até um frevo naquele cai ou não cai
Parecia até um frevo naquele vai ou não vai
Parecia até um frevo naquele vai ou não vai

Entra, cossaco, cossaco dança agora
Na dança do cossaco não fica cossaco fora
Entra, cossaco, cossaco dança agora
Na dança do cossaco não fica cossaco fora

Simbora!

Ontem eu sonhei que 'tava em Moscou
Dançando um pagode russo na boate Cossacou
Ontem eu sonhei que 'tava em Moscou
Dançando um pagode russo na boate cossacou

Parecia até um frevo naquele cai ou não cai
Parecia até um frevo naquele vai ou não vai
Parecia até um frevo naquele cai ou não cai
Parecia até um frevo naquele vai ou não vai

Entra, cossaco, cossaco dança agora
Na dança do cossaco não fica cossaco fora
Entra, cossaco, cossaco dança agora
Na dança do cossaco não fica cossaco fora

Alô, neném
Onde é que tu tá?
Tu tá aí, tá?

Onde tu tá, neném?
Eu vim te procurar
Vamos fazer as pazes
Tenho tantas frases pra te agradar

Onde tu tá, neném? (Onde tu tá, neném?)
Eu vim te procurar
Saudade, sai, me solta
Aqui de volta pra meu bem beijar
(Pra meu bem beijar)

Estou aqui de novo
Junto ao meu povo
Minha gente amiga
Quem me conhece sabe
Que eu detesto intriga

Uma saudade enorme
Come, deita e dorme no meu coração
Remédio indicado (xá, naná)
Quem está errado é pedir perdão

Onde tu tá, neném?
Eu vim te procurar
Vamos fazer as pazes
Tenho tantas frases pra te agradar

Onde tu tá, neném? (Onde tu tá, neném?)
Eu vim te procurar
Saudade, sai, me solta
Aqui de volta pra meu bem beijar
(Pra meu bem beijar)

Aí, Gonzagão

Por uma briga à toa
Tanta coisa boa
A gente tá perdendo
Sertão em noite branca
O dia amanhecendo

Nossa conversa linda
Tem segredo ainda
Para um século ou mais
Não é pra nos gabar
Mas não existe um par
Como nós dois se faz

Onde tu tá, neném?
Eu vim te procurar
Vamos fazer as pazes
Tenho tantas frases pra te agradar

Onde tu tá, neném? (onde tu tá, neném?)
Eu vim te procurar
Saudade, sai, me solta
Aqui de volta pra meu bem beijar

Pra meu bem beijar
Pra meu bem beijar
Pra meu bem beijar

Uhul
Ih! Привет, Gonzagão
Simbora, люди

Вчера мне приснилось, что я 'тава в Москве
Танцы пагода русский в ночном клубе Cossacou
Вчера мне приснилось, что я 'тава в Москве
Танцы пагода русский в ночном клубе Cossacou

Казалось, даже в тот миг переломил судьбу, будет или не будет
Казалось, даже этим я права в тот падает или не падает
Казалось, даже в тот миг переломил судьбу, будет или не будет
Казалось, даже в тот миг переломил судьбу, будет или не будет

Выходит, казак, казачий танец сейчас
В танец казака не находится казачьего вне
Выходит, казак, казачий танец сейчас
В танец казака не находится казачьего вне

Simbora!

Вчера мне приснилось, что я 'тава в Москве
Танцы пагода русский в ночном клубе Cossacou
Вчера мне приснилось, что я 'тава в Москве
Танцы пагода русский в ночном клубе cossacou

Казалось, даже этим я права в тот падает или не падает
Казалось, даже в тот миг переломил судьбу, будет или не будет
Казалось, даже этим я права в тот падает или не падает
Казалось, даже в тот миг переломил судьбу, будет или не будет

Выходит, казак, казачий танец сейчас
В танец казака не находится казачьего вне
Выходит, казак, казачий танец сейчас
В танец казака не находится казачьего вне

Привет, neném
Где это ты так спешишь?
Ты подожди здесь, ладно?

Куда ты так спешишь, neném?
Я пришел тебя искать
Давайте сделаем
У меня есть много фраз тебя порадовать

Куда ты так спешишь, neném? (Где ты подожди, neném?)
Я пришел тебя искать
Тоска, выходит, меня отпускает
Здесь, обратно ты мой, ну целоваться
(Ты мой поцелуи)

Я здесь новый
Вместе с моим народом
Ребята подруга
Кто знает меня, знает
Я ненавижу интриги

Я огромный
Ест, ложится спать и спит в моем сердце
Лекарство показано на рисунке (shah, naná)
Кто является неправильным просить прощения

Куда ты так спешишь, neném?
Я пришел тебя искать
Давайте сделаем
У меня есть много фраз тебя порадовать

Куда ты так спешишь, neném? (Где ты подожди, neném?)
Я пришел тебя искать
Тоска, выходит, меня отпускает
Здесь, обратно ты мой, ну целоваться
(Ты мой поцелуи)

Там, Gonzagão

За драку зря
Так много хорошего
Мы тут теряем
Бэккантри в белые ночи
День рассвет

Наш разговор линда
Имеет секрет еще
Для век или больше
Это не для нас, не хвастаться
Но нет, пару
Как мы оба делает

Куда ты так спешишь, neném?
Я пришел тебя искать
Давайте сделаем
У меня есть много фраз тебя порадовать

Куда ты так спешишь, neném? (где ты подожди, neném?)
Я пришел тебя искать
Тоска, выходит, меня отпускает
Здесь, обратно ты мой, ну целоваться

Ты мой, а поцелуи
Ты мой, а поцелуи
Ты мой, а поцелуи