Quero Mais - Elba Ramalho перевод на французский

Quero Mais

O frevo tá no sangue do povo
No morro, na rua
O frevo deixa a gente louco
Leve, afoito

Atiça a gente se amar
Não dá pra segurar, não dá pra segurar
Atiça a gente se amar
Não dá pra segurar, não dá pra segurar

O frevo tá no sangue do povo
No morro, na rua
O frevo deixa a gente louco
Leve, afoito

Atiça a gente se amar
Não dá pra segurar, não dá pra segurar
Atiça a gente se amar
Não dá pra segurar, não dá pra segurar

Quero mais, quero mais pra me derreter
Quero mais, quero mais fazer com você
Quero mais, quero mais toda a energia
Êita coisa boa tá nessa folia

Quero mais, quero mais pra me derreter
Quero mais, quero mais fazer com você
Quero mais, quero mais toda a energia
Êita coisa boa tá nessa folia

O frevo tá no sangue do povo
No morro, na rua
O frevo deixa a gente louco
Leve, afoito

Atiça a gente se amar
Não dá pra segurar, não dá pra segurar
Atiça a gente se amar
Não dá pra segurar, não dá pra segurar

O frevo tá no sangue do povo
No morro, na rua
O frevo deixa a gente louco
Leve, afoito

Atiça a gente se amar
Não dá pra segurar, não dá pra segurar
Atiça a gente se amar
Não dá pra segurar, não dá pra segurar

Quero mais, quero mais pra me derreter
Quero mais, quero mais fazer com você
Quero mais, quero mais toda a energia
Êita coisa boa tá nessa folia

Quero mais, quero mais pra me derreter
Quero mais, quero mais fazer com você
Quero mais, quero mais toda a energia
Êita coisa boa tá nessa folia

Quero mais, quero mais pra me derreter
Quero mais, quero mais fazer com você
Quero mais, quero mais toda a energia
Êita coisa boa tá nessa folia

Quero mais, quero mais pra me derreter
Quero mais, quero mais fazer com você
Quero mais, quero mais toda a energia
Êita coisa boa tá nessa folia

Quero mais, quero mais pra me derreter
Quero mais, quero mais fazer com você

Je veux plus

Le frevo est dans le sang du peuple
Sur la colline, dans la rue
Le frevo rend fou
Léger, fougueux

Il nous incite à nous aimer
On ne peut pas retenir, on ne peut pas retenir
Il nous incite à nous aimer
On ne peut pas retenir, on ne peut pas retenir

Le frevo est dans le sang du peuple
Sur la colline, dans la rue
Le frevo rend fou
Léger, fougueux

Il nous incite à nous aimer
On ne peut pas retenir, on ne peut pas retenir
Il nous incite à nous aimer
On ne peut pas retenir, on ne peut pas retenir

Je veux plus, je veux plus pour fondre
Je veux plus, je veux plus faire avec toi
Je veux plus, je veux plus toute l'énergie
Quelle bonne chose dans cette fête

Je veux plus, je veux plus pour fondre
Je veux plus, je veux plus faire avec toi
Je veux plus, je veux plus toute l'énergie
Quelle bonne chose dans cette fête

Le frevo est dans le sang du peuple
Sur la colline, dans la rue
Le frevo rend fou
Léger, fougueux

Il nous incite à nous aimer
On ne peut pas retenir, on ne peut pas retenir
Il nous incite à nous aimer
On ne peut pas retenir, on ne peut pas retenir

Le frevo est dans le sang du peuple
Sur la colline, dans la rue
Le frevo rend fou
Léger, fougueux

Il nous incite à nous aimer
On ne peut pas retenir, on ne peut pas retenir
Il nous incite à nous aimer
On ne peut pas retenir, on ne peut pas retenir

Je veux plus, je veux plus pour fondre
Je veux plus, je veux plus faire avec toi
Je veux plus, je veux plus toute l'énergie
Quelle bonne chose dans cette fête

Je veux plus, je veux plus pour fondre
Je veux plus, je veux plus faire avec toi
Je veux plus, je veux plus toute l'énergie
Quelle bonne chose dans cette fête

Je veux plus, je veux plus pour fondre
Je veux plus, je veux plus faire avec toi
Je veux plus, je veux plus toute l'énergie
Quelle bonne chose dans cette fête

Je veux plus, je veux plus pour fondre
Je veux plus, je veux plus faire avec toi
Je veux plus, je veux plus toute l'énergie
Quelle bonne chose dans cette fête

Je veux plus, je veux plus pour fondre
Je veux plus, je veux plus faire avec toi