Elba Ramalho - Todo o Sentimento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elba Ramalho - Todo o Sentimento




Todo o Sentimento
Complete Feeling
Preciso não dormir
I need not to sleep
Até se consumar o tempo da gente
Until our time is consumed
Preciso conduzir um tempo de te amar
I need to conduct a time to love you
Te amando devagar e urgentemente
Loving you slowly and urgently
Pretendo descobrir no último momento
I intend to discover at the last moment
Um tempo que refaz o que desfez
A time that remakes what it undid
Que recolhe todo o sentimento
That collects all the feeling
E bota no corpo uma outra vez
And puts it back on the body
Prometo te querer
I promise to want you
Até o amor cair doente, doente
Until love gets sick, sick
Prefiro então partir a tempo de poder
I prefer then to leave in time
A gente se desvencilhar da gente
We can get rid of each other
Depois de te perder te encontro, com certeza
After I lose you, I will find you, certainly
Talvez num tempo da delicadeza
Perhaps in a time of delicacy
Onde não diremos nada, nada aconteceu
Where we will say nothing, nothing happened
Apenas seguirei como encantado ao lado teu
I will just follow by your side as if enchanted
Depois de te perder te encontro, com certeza
After I lose you, I will find you, certainly
Talvez num tempo da delicadeza
Perhaps in a time of delicacy
Onde não diremos nada, nada aconteceu
Where we will say nothing, nothing happened
Apenas seguirei como encantado ao lado teu
I will just follow by your side as if enchanted





Авторы: Chico Buarque, Cristovao Bastos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.