Текст и перевод песни Elba Ramalho & Dominguinhos - Rio De Sonho
Rio De Sonho
Rêve de Fleuve
Vou
soltar
meu
barco
nesse
rio
de
sonho
Je
vais
lâcher
mon
bateau
sur
ce
fleuve
de
rêve
Para
te
seguir
Pour
te
suivre
Onde
quer
que
passe
o
fio
do
teu
caminho
Partout
où
le
fil
de
ton
chemin
passe
Também
quero
ir
Je
veux
aussi
y
aller
Nessa
estrada,
juntos
Sur
cette
route,
ensemble
Tanta
coisa
boa
pode
acontecer
Tant
de
bonnes
choses
peuvent
arriver
Não
preciso
nada,
só
você
por
perto
Je
n'ai
besoin
de
rien,
juste
de
toi
à
mes
côtés
Não
preciso
nada,
só
você
por
perto
Je
n'ai
besoin
de
rien,
juste
de
toi
à
mes
côtés
Vou
soltar
meu
barco
nesse
rio
de
sonho
Je
vais
lâcher
mon
bateau
sur
ce
fleuve
de
rêve
Para
te
seguir
Pour
te
suivre
Onde
quer
que
passe
o
fio
do
teu
caminho
Partout
où
le
fil
de
ton
chemin
passe
Também
quero
ir
Je
veux
aussi
y
aller
Nessa
estrada
juntos
Sur
cette
route
ensemble
Tanta
coisa
boa
pode
acontecer
Tant
de
bonnes
choses
peuvent
arriver
Não
preciso
nada,
só
você
por
perto
Je
n'ai
besoin
de
rien,
juste
de
toi
à
mes
côtés
Não
preciso
nada,
só
você
por
perto
Je
n'ai
besoin
de
rien,
juste
de
toi
à
mes
côtés
Sempre
que
te
vejo,
os
meus
olhos
giram
Chaque
fois
que
je
te
vois,
mes
yeux
tournent
Tontos
de
emoção
Eblouis
d'émotion
Dentro
aqui
do
peito,
bate
disparado
Dans
mon
cœur,
il
bat
à
tout
rompre
Deixo
que
teus
braços
levem
os
meus
passos
Je
laisse
tes
bras
guider
mes
pas
E
o
que
for,
será
Et
ce
qui
sera,
sera
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Sempre
que
te
vejo,
os
meus
olhos
giram
Chaque
fois
que
je
te
vois,
mes
yeux
tournent
Tontos
de
emoção
Eblouis
d'émotion
Dentro
aqui
do
peito,
bate
disparado
Dans
mon
cœur,
il
bat
à
tout
rompre
Deixo
que
teus
braços
levem
os
meus
passos
Je
laisse
tes
bras
guider
mes
pas
E
o
que
for,
será
Et
ce
qui
sera,
sera
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Êh,
dona
Elba,
vou
te
seguir
Eh,
Elba,
je
vais
te
suivre
Já
te
sigo
há
muito
tempo
Je
te
suis
depuis
longtemps
Sempre
que
te
vejo,
os
meus
olhos
giram
Chaque
fois
que
je
te
vois,
mes
yeux
tournent
Tontos
de
emoção
Eblouis
d'émotion
Dentro
aqui
do
peito,
bate
disparado
Dans
mon
cœur,
il
bat
à
tout
rompre
Deixo
que
teus
braços
levem
os
meus
passos
Je
laisse
tes
bras
guider
mes
pas
E
o
que
for,
será
Et
ce
qui
sera,
sera
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dominguinhos, Wally Bianchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.