Текст и перевод песни Elba Ramalho feat. Padre Fábio De Melo - O Inverno É Você
O Inverno É Você
Ты и есть зима
O
inverno
chegou
Зима
пришла,
A
chuva
fez
o
mato
crescer
Дожди
травы
подняли,
A
esperança
voltou
Вернулась
к
нам
она,
Tudo
pode
acontecer
И
всё
возможно
стало.
O
feijão
vai
brotar
Фасоль
уже
взошла,
O
arroz
vai
vingar
Созреет
коль
скоро,
Vejo
a
roça
crescer
Гляжу,
растет
земля,
Só
me
falta
você
Лишь
не
хватает
мне
тебя,
Que
demora
a
chegar
Когда
ж
ты,
милый
мой,
Para
me
abraçar
Приедешь
и
обнимешь,
Como
tudo
que
é
bom
Ведь
всё,
что
есть
со
мной,
Só
melhora
de
tom
Лишь
рядом
мы
осилим.
Assim
que
o
inverno
chegar
Пришла
зима
опять,
O
sertão
já
sem
cor
Сертан,
мой
милый,
бледный,
Tão
cansado
de
seca
Устал
от
засухи
страдать,
Só
espera
o
inverno
chegar
Он
ждёт,
когда
же
зимний
свет
Pra
ver
o
milho
nascer
Кукурузу
поднимет,
E
o
algodão
branquear
И
хлопок
побелеет.
Eu
só
espero
você
voltar
Тебя
всё
жду,
вернись
ко
мне,
Não
suma,
não
Не
исчезай,
прошу,
Não
suma
de
mim
Не
исчезай,
любимый,
Não
suma,
não
Не
исчезай,
прошу,
Sua
falta
é
ruim
Мне
без
тебя
так
трудно,
Não
suma,
não
Не
исчезай,
прошу,
Se
você
me
faltar
Ведь
если
ты
покинешь,
É
o
fim
Мне
станет
пусто,
O
inverno
chegou
Зима
пришла,
A
esperança
voltou
И
к
нам
надежда
возвратилась,
A
roça
brotou
Взошла
земля,
O
algodão
branqueou
Хлопок
уж
побелел,
Só
falta
você
Лишь
тебя
не
хватает,
Só
falta
você
voltar
Лишь
тебя
не
хватает
мне.
O
inverno
chegou
Зима
пришла,
A
chuva
fez
o
mato
crescer
Дожди
травы
подняли,
A
esperança
voltou
Вернулась
к
нам
она,
Tudo
pode
acontecer
И
всё
возможно
стало.
O
feijão
vai
brotar
Фасоль
уже
взошла,
O
arroz
vai
vingar
Созреет
коль
скоро,
Vejo
a
roça
crescer
Гляжу,
растет
земля,
Só
me
falta
você
Лишь
не
хватает
мне
тебя,
Que
demora
a
chegar
Когда
ж
ты,
милый
мой,
Para
me
abraçar
Приедешь
и
обнимешь,
Como
tudo
que
é
bom
Ведь
всё,
что
есть
со
мной,
Só
melhora
de
tom
Лишь
рядом
мы
осилим.
Assim
que
o
inverno
chegar
Пришла
зима
опять,
O
sertão
já
sem
cor
Сертан,
мой
милый,
бледный,
Tão
cansado
de
seca
Устал
от
засухи
страдать,
Só
espera
o
inverno
chegar
Он
ждёт,
когда
же
зимний
свет
Pra
ver
o
milho
nascer
Кукурузу
поднимет,
E
o
algodão
branquear
И
хлопок
побелеет.
Eu
só
espero
você
voltar
Тебя
всё
жду,
вернись
ко
мне,
Não
suma,
não
Не
исчезай,
прошу,
Não
suma
de
mim
Не
исчезай,
любимый,
Não
suma,
não
Не
исчезай,
прошу,
Sua
falta
é
ruim
Мне
без
тебя
так
трудно,
Não
suma,
não
Не
исчезай,
прошу,
Se
você
me
faltar
Ведь
если
ты
покинешь,
É
o
fim
Мне
станет
пусто,
O
inverno
chegou
Зима
пришла,
A
esperança
voltou
И
к
нам
надежда
возвратилась,
A
roça
brotou
Взошла
земля,
O
algodão
branqueou
Хлопок
уж
побелел,
Só
falta
você
Лишь
тебя
не
хватает,
Só
falta
você
voltar
Лишь
тебя
не
хватает
мне.
Não
suma,
não
Не
исчезай,
прошу,
Não
suma
de
mim
Не
исчезай,
любимый,
Não
suma,
não
Не
исчезай,
прошу,
Sua
falta
é
ruim
Мне
без
тебя
так
трудно,
Não
suma,
não
Не
исчезай,
прошу,
Se
você
me
faltar
Ведь
если
ты
покинешь,
É
o
fim
Мне
станет
пусто,
O
inverno
chegou
Зима
пришла,
A
esperança
voltou
И
к
нам
надежда
возвратилась,
A
roça
brotou
Взошла
земля,
O
algodão
branqueou
Хлопок
уж
побелел,
Só
falta
você
Лишь
тебя
не
хватает,
Só
falta
você
voltar
Лишь
тебя
не
хватает
мне.
Só
falta
você
Лишь
тебя
не
хватает,
Só
falta
você
voltar
Лишь
тебя
не
хватает
мне.
Só
falta
você
Лишь
тебя
не
хватает,
Só
falta
você
voltar
Лишь
тебя
не
хватает
мне.
Só
falta
você
Лишь
тебя
не
хватает,
Só
falta
você
voltar
Лишь
тебя
не
хватает
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Climério, Dominguinhos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.