Текст и перевод песни Elba Ramalho feat. Ton Oliveira - Bate Coração - Ao Vivo
Bate,
bate,
bate,
coração
Beat,
beat,
beat,
heart
Dentro
desse
velho
peito
Inside
this
old
chest
Você
já
tá
acostumado
You've
become
accustomed
A
ser
maltratado,
a
não
ter
direitos
To
being
mistreated,
to
having
no
rights
Bate,
bate,
bate,
coração
Beat,
beat,
beat,
heart
Não
ligue,
deixe
quem
quiser
falar
Don't
worry,
let
whoever
wants
to
speak
Porque
o
que
se
leva
dessa
vida,
coração
Because
what
you
take
from
this
life,
heart
É
o
amor
que
a
gente
tem
pra
dar
Is
the
love
you
have
to
give
Porque
o
que
se
leva
dessa
vida,
coração
Because
what
you
take
from
this
life,
heart
É
o
amor
que
a
gente
tem
pra
dar
Is
the
love
you
have
to
give
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Oi,
tum,
coração
pode
bater
Hop,
thump,
heart
can
beat
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Que
eu
morro
de
amor
com
muito
prazer
I'll
die
of
love
with
pleasure
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Oi,
tum,
coração
pode
bater
Hop,
thump,
heart
can
beat
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Que
eu
morro
de
amor
com
muito
prazer
I'll
die
of
love
with
pleasure
- Simbora,
Ton!
- Let's
go,
Ton!
- Elba
Ramalho!
- Elba
Ramalho!
Bate,
bate,
bate,
coração
Beat,
beat,
beat,
heart
Dentro
desse
velho
peito
Inside
this
old
chest
Você
já
tá
acostumado
You've
become
accustomed
A
ser
maltratado,
a
não
ter
direitos
To
being
mistreated,
to
having
no
rights
Bate,
bate,
bate,
coração
Beat,
beat,
beat,
heart
Não
ligue,
deixe
quem
quiser
falar
Don't
worry,
let
whoever
wants
to
speak
Porque
o
que
se
leva
dessa
vida,
coração
Because
what
you
take
from
this
life,
heart
É
o
amor
que
a
gente
tem
pra
dar
Is
the
love
you
have
to
give
Porque
o
que
se
leva
dessa
vida,
coração
Because
what
you
take
from
this
life,
heart
É
o
amor
que
a
gente
tem
pra
dar
Is
the
love
you
have
to
give
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Oi,
tum,
coração
pode
bater
Hop,
thump,
heart
can
beat
Oi,
tum,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
thump,
beat,
heart
Eu
morro
de
amor
com
muito
prazer
I'll
die
of
love
with
pleasure
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Oi,
tum,
coração
pode
bater
Hop,
thump,
heart
can
beat
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Que
eu
morro
de
amor
com
muito
prazer
I'll
die
of
love
with
pleasure
As
águas
deságuam
para
o
mar
The
waters
drain
into
the
sea
Meus
olhos
vivem
cheios
d'água
My
eyes
are
always
full
of
water
Chorando,
molhando
meu
rosto
Crying,
wetting
my
face
De
tanto
desgosto,
me
causando
mágoa
Of
so
much
disgust,
causing
me
grief
Mas
meu
coração
só
tem
amor
But
my
heart
only
has
love
Amor
deveras
mesmo,
pra
valer
Truly
real
love,
for
real
Por
isso
a
gente
pena,
sofre
e
chora,
coração
That's
why
we
suffer,
suffer,
and
cry,
heart
Morre
todo
dia
sem
saber
We
die
every
day
without
knowing
Por
isso
a
gente
pena,
sofre
e
chora,
coração
That's
why
we
suffer,
suffer,
and
cry,
heart
E
morre
todo
dia
sem
saber
And
die
every
day
without
knowing
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Oi,
tum,
coração
pode
bater
(coração,
coração)
Hop,
thump,
heart
can
beat
(heart,
heart)
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Que
eu
morro
de
amor
com
muito
prazer
I'll
die
of
love
with
pleasure
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Oi,
tum,
coração
pode
bater
(Elba
Ramalho!)
Hop,
thump,
heart
can
beat
(Elba
Ramalho!)
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Que
eu
morro
de
amor
com
muito
prazer
I'll
die
of
love
with
pleasure
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Oi,
tum,
coração
pode
bater
Hop,
thump,
heart
can
beat
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Que
eu
morro
de
amor
com
muito
prazer
I'll
die
of
love
with
pleasure
Oi,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
beat,
heart
Oi,
tum,
coração
pode
bater
(pode
bater)
Hop,
thump,
heart
can
beat
(can
beat)
Oi,
tum,
tum,
tum,
bate,
coração
Hop,
thump,
thump,
beat,
heart
Que
eu
morro
de
amor
com
muito
prazer,
vai!
I'll
die
of
love
with
pleasure,
come
on!
Elba
Ramalho!
Elba
Ramalho!
Оцените перевод
1
Onde Deus Possa Me Ouvir
2 Bodocongó - Ao Vivo
3 Plantio de Amor - Ao Vivo
4 Anunciação
5 Pedra de Responsa - Ao Vivo
6 Amor Cego
7 Gírias do Norte
8 Sanctus, Sanctus
9 Mulher Rendeira
10 Estrada de Canindé
11 Um Bilhete pro Seu Lua
12 O Canto da Ema
13 Carcará - Ao Vivo
14 Bate Coração - Ao Vivo
15 Se Tu Quiser - Ao Vivo
16 Rabo de Saia
17 O Menino e a Menina
18 Pra Incendiar Seu Coração
19 Ai Que Saudade D'ocê
20 Maluca por Sivuca
21 Meu Passarinho Voou
22 Beija
23 Grude
24 Rela-Rela no Chinelado
25 Espumas ao Vento - Ao Vivo
26 Forró Sacolejado
27 O Amor Que a Gente Faz
28 Tum Tum Tá Tá
29 Forró do Pic Plic Plá
2 Bodocongó - Ao Vivo
3 Plantio de Amor - Ao Vivo
4 Anunciação
5 Pedra de Responsa - Ao Vivo
6 Amor Cego
7 Gírias do Norte
8 Sanctus, Sanctus
9 Mulher Rendeira
10 Estrada de Canindé
11 Um Bilhete pro Seu Lua
12 O Canto da Ema
13 Carcará - Ao Vivo
14 Bate Coração - Ao Vivo
15 Se Tu Quiser - Ao Vivo
16 Rabo de Saia
17 O Menino e a Menina
18 Pra Incendiar Seu Coração
19 Ai Que Saudade D'ocê
20 Maluca por Sivuca
21 Meu Passarinho Voou
22 Beija
23 Grude
24 Rela-Rela no Chinelado
25 Espumas ao Vento - Ao Vivo
26 Forró Sacolejado
27 O Amor Que a Gente Faz
28 Tum Tum Tá Tá
29 Forró do Pic Plic Plá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.