Elba Ramalho - A Mulher do Dia - перевод текста песни на русский

A Mulher do Dia - Elba Ramalhoперевод на русский




A Mulher do Dia
Женщина дня
Os clarins tocaram chamando atenção
Заиграли фанфары, привлекая внимание,
Com cara de sono, vestido de Nero
Cонный, в костюме Нерона,
Corri pra varanda
Я выбежала на балкон.
Salve a multidão
Приветствую тебя, толпа!
Os clarins tocaram chamando atenção
Заиграли фанфары, привлекая внимание,
Olha eu com cara de sono, vestido de Nero
Смотри, сонная, в костюме Нерона,
Corri pra varanda
Я выбежала на балкон.
Salve a multidão
Приветствую тебя, толпа,
Que vem e que passa cantando
Которая приходит и уходит, распевая песни.
Acorda pretinho, vem ver tua tia
Проснись, мой чёрный, посмотри на свою тётю,
A deusa do povo, a Mulher do Dia
Богиню народа, Женщину дня.
Requebra pintada
Она танцует, раскрашенная,
De rouge, de talco e batom
С румянами, пудрой и помадой.
É pena que seja de papel crepom
Жаль только, что она из папье-маше.
Requebra pintada
Она танцует, раскрашенная,
De rouge, de talco e batom
С румянами, пудрой и помадой.
É pena que seja de papel crepom
Жаль только, что она из папье-маше.
Os clarins tocaram chamando atenção
Заиграли фанфары, привлекая внимание,
Olha eu com cara de sono, vestido de Nero
Смотри, сонная, в костюме Нерона,
Corri pra varanda
Я выбежала на балкон.
Salve a multidão
Приветствую тебя, толпа!
Os clarins tocaram chamando atenção
Заиграли фанфары, привлекая внимание,
Olha eu com cara de sono, vestido de Nero
Смотри, сонная, в костюме Нерона,
Corri pra varanda
Я выбежала на балкон.
Salve a multidão
Приветствую тебя, толпа,
Que vem e que passa cantando
Которая приходит и уходит, распевая песни.
Acorda pretinho, vem ver tua tia
Проснись, мой чёрный, посмотри на свою тётю,
A deusa do povo, a Mulher do Dia
Богиню народа, Женщину дня.
Requebra pintada
Она танцует, раскрашенная,
De rouge, de talco e batom
С румянами, пудрой и помадой.
É pena que seja de papel crepom
Жаль только, что она из папье-маше.
Requebra pintada
Она танцует, раскрашенная,
De rouge, de talco e batom
С румянами, пудрой и помадой.
É pena que seja de papel crepom
Жаль только, что она из папье-маше.
Os clarins tocaram chamando atenção
Заиграли фанфары, привлекая внимание,
Olha eu com cara de sono, vestido de Nero
Смотри, сонная, в костюме Нерона,
Corri pra varanda
Я выбежала на балкон.
Salve a multidão
Приветствую тебя, толпа!
Os clarins tocaram chamando atenção
Заиграли фанфары, привлекая внимание,
Com cara de sono, vestido de Nero
schlaftrunken, в костюме Нерона,
Corri pra varanda
Я выбежала на балкон.
Salve a multidão
Приветствую тебя, толпа,
Que vem e que passa cantando
Которая приходит и уходит, распевая песни.
Acorda pretinho, vem ver tua tia
Проснись, мой чёрный, посмотри на свою тётю,
A deusa do povo, a Mulher do Dia
Богиню народа, Женщину дня.
Requebra pintada
Она танцует, раскрашенная,
De rouge, de talco e batom
С румянами, пудрой и помадой.
É pena que seja de papel crepom
Жаль только, что она из папье-маше.
Requebra pintada
Она танцует, раскрашенная,
De rouge, de talco e batom
С румянами, пудрой и помадой.
É pena que seja de papel crepom
Жаль только, что она из папье-маше.





Авторы: Carlos Fernando Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.