Текст и перевод песни Elba Ramalho - Agora É Sua Vez

Agora É Sua Vez

Eu já tomei de conta
Eu já dei meu recado
Já fiz meu penerado com você no forrozão
Meu bem não diga não
Meu bem diga que sim
Agora é sua vez de tomar conta de mim
Vem pra cá meu amor
Vem pra cá meu amor
Vem tomar de conta do meu coração
Mas se você disser que não, não tem
Quentura no salão
Chega pra cá vem se espalhar meu bem
Que a noite é nossa, não se importe
Com ninguém meu bem
Aqui no forrozão - por favor não diga não
Vem pra cá meu bem-querer
E nessa brincadeira quem vai tomar
Conta de mim é você.

Теперь твоя очередь

Я уже взяла на себя инициативу
Я уже все сказала
Я уже потанцевала с тобой на форро
Милый, не говори "нет"
Милый, скажи "да"
Теперь твоя очередь позаботиться обо мне
Иди сюда, любимый
Иди сюда, любимый
Иди, позаботься о моем сердце
Но если ты скажешь "нет", то не будет
Жара в этом зале
Подойди сюда, давай зажжем, милый
Ведь эта ночь наша, не думай
Ни о ком, милый
Здесь, на форро - пожалуйста, не говори "нет"
Иди сюда, мой дорогой
И в этой игре тот, кто позаботится
Обо мне, это ты.