Текст и перевод песни Elba Ramalho - Bodocongó
Eu
fui
feliz
lá
no
Bodocongó
J'étais
heureuse
à
Bodocongó
Com
meu
barquinho
de
um
remo
só
Avec
mon
petit
bateau
à
une
seule
rame
Quando
era
lua
com
meu
bem,
remava
à
toa
Quand
la
lune
brillait
avec
toi,
j'aimais
ramer
sans
but
Ai,
ai,
ai,
que
coisa
boa
lá
no
meu
Bodocongó
Ah,
ah,
ah,
comme
c'était
bon
dans
mon
Bodocongó
Eu
fui
feliz
lá
no
Bodocongó
J'étais
heureuse
à
Bodocongó
Com
meu
barquinho
de
um
remo
só
Avec
mon
petit
bateau
à
une
seule
rame
Quando
era
lua
com
meu
bem,
remava
à
toa
Quand
la
lune
brillait
avec
toi,
j'aimais
ramer
sans
but
Ai,
ai,
ai,
que
coisa
boa
lá
no
meu
Bodocongó
Ah,
ah,
ah,
comme
c'était
bon
dans
mon
Bodocongó
Bodocongó,
bodo,
Bodocondó
Bodocongó,
bodo,
Bodocondó
Meu
canário
verde,
meu
curió
Mon
canari
vert,
mon
curió
Bodocongó,
bodo,
bodo,
bodo,
Bodocongó
Bodocongó,
bodo,
bodo,
bodo,
Bodocongó
Campina
Grande,
eu
vivo
aqui
tão
só
Campina
Grande,
je
vis
ici
toute
seule
Ai,
ai!
Campina
Grande,
eu
vivo
aqui
tão
só
Ah,
ah
! Campina
Grande,
je
vis
ici
toute
seule
Eu
fui
feliz
lá
no
Bodocongó
J'étais
heureuse
à
Bodocongó
Com
meu
barquinho
de
um
remo
só
Avec
mon
petit
bateau
à
une
seule
rame
Quando
era
lua
com
meu
bem,
remava
à
toa
Quand
la
lune
brillait
avec
toi,
j'aimais
ramer
sans
but
Ai,
ai,
ai,
que
coisa
boa
lá
no
meu
Bodocongó
Ah,
ah,
ah,
comme
c'était
bon
dans
mon
Bodocongó
Bodo,
bodo,
bodo,
Bodocondó
Bodo,
bodo,
bodo,
Bodocondó
Meu
canário
verde,
meu
curió
Mon
canari
vert,
mon
curió
Bodo,
bodo,
Bodocongó,
bodo,
bodo,
Bodocongó
Bodo,
bodo,
Bodocongó,
bodo,
bodo,
Bodocongó
Campina
Grande,
eu
vivo
aqui
tão
só
Campina
Grande,
je
vis
ici
toute
seule
Ai,
ai!
Campina
Grande,
eu
vivo
aqui
tão
só
Ah,
ah
! Campina
Grande,
je
vis
ici
toute
seule
Eu
fui
feliz
lá
no
Bodocongó
J'étais
heureuse
à
Bodocongó
Com
meu
barquinho
de
um
remo
só
Avec
mon
petit
bateau
à
une
seule
rame
Quando
era
lua
com
meu
bem,
remava
à
toa
Quand
la
lune
brillait
avec
toi,
j'aimais
ramer
sans
but
Ai,
ai,
ai,
que
coisa
boa
lá
no
meu
Bodocongó
Ah,
ah,
ah,
comme
c'était
bon
dans
mon
Bodocongó
Bodo,
bodo,
bodo,
Bodocondó
Bodo,
bodo,
bodo,
Bodocondó
Meu
canário
verde,
meu
curió
Mon
canari
vert,
mon
curió
Bodocongó,
bodo,
bodo,
bodo,
bodo,
Bodocongó
Bodocongó,
bodo,
bodo,
bodo,
bodo,
Bodocongó
Campina
Grande,
eu
vivo
aqui
tão
só
Campina
Grande,
je
vis
ici
toute
seule
Ai,
ai!
Campina
Grande,
eu
vivo
aqui
tão
só
Ah,
ah
! Campina
Grande,
je
vis
ici
toute
seule
Segura,
Dominguinhos
Tiens,
Dominguinhos
Eu
fui
feliz
lá
no
Bodocongó
J'étais
heureuse
à
Bodocongó
Com
meu
barquinho
de
um
remo
só
Avec
mon
petit
bateau
à
une
seule
rame
Quando
era
lua
com
meu
bem,
remava
à
toa
Quand
la
lune
brillait
avec
toi,
j'aimais
ramer
sans
but
Ai,
ai,
ai,
que
coisa
boa
lá
no
meu
Bodocongó
Ah,
ah,
ah,
comme
c'était
bon
dans
mon
Bodocongó
Bodo,
bodo,
bodo,
Bodocondó
Bodo,
bodo,
bodo,
Bodocondó
Meu
canário
verde,
meu
curió
Mon
canari
vert,
mon
curió
Bodocongó,
bodo,
bodo,
bodo,
bodo,
Bodocongó
Bodocongó,
bodo,
bodo,
bodo,
bodo,
Bodocongó
Campina
Grande,
eu
vivo
aqui
tão
só
Campina
Grande,
je
vis
ici
toute
seule
Ai,
ai!
Campina
Grande,
eu
vivo
aqui
tão
só
Ah,
ah
! Campina
Grande,
je
vis
ici
toute
seule
Eu
fui
feliz
lá
no
Bodocongó
J'étais
heureuse
à
Bodocongó
Com
meu
barquinho
de
um
remo
só
Avec
mon
petit
bateau
à
une
seule
rame
Quando
era
lua
com
meu
bem,
remava
à
toa
Quand
la
lune
brillait
avec
toi,
j'aimais
ramer
sans
but
Ai,
ai,
ai,
que
coisa
boa
lá
no
meu
Bodocongó
Ah,
ah,
ah,
comme
c'était
bon
dans
mon
Bodocongó
Quando
era
lua
com
meu
bem,
remava
à
toa
Quand
la
lune
brillait
avec
toi,
j'aimais
ramer
sans
but
Ai,
ai,
ai,
que
coisa
boa
lá
no
meu
Bodocongó
Ah,
ah,
ah,
comme
c'était
bon
dans
mon
Bodocongó
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cicero Nunes, Humberto Teixeira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.