Elba Ramalho - Caboca - перевод текста песни на немецкий

Caboca - Elba Ramalhoперевод на немецкий




Caboca
Caboclo
Caboca
Caboclo
Quando os teus olhos me olharam
Als deine Augen mich ansahen
E os teus braços me abraçaram
Und deine Arme mich umarmten
Quase que me enlouqueci
Wurde ich fast verrückt
Caboca
Caboclo
Da boca cheia de viço
Vom Mund voller Leben
Me pusesse um tal feitiço
Hast du mich so verzaubert
Que nunca mais te esqueci
Dass ich dich nie mehr vergaß
Caboca
Caboclo
Fugi pro meio do mato
Ich floh mitten in den Wald
Sem saber que teu retrato
Ohne zu wissen, dass dein Bild
Trazia no coração
Ich im Herzen trug
Caboca
Caboclo
Que nas curvas do caminho
Dass auf den Kurven des Weges
As curvas do teu corpinho
Die Linien deiner Gestalt
Me vinham a imaginação
Mir in den Sinn kamen
Caboca
Caboclo
Sapoti de seiva forte
Sapoti mit starkem Saft
Das matas virgens do Norte
Aus den Urwäldern des Nordens
Perfumadas como quê
Unbeschreiblich duftend
Caboca
Caboclo
Caboca simplicidade
Caboclo, du Einfachheit
Nem mesmo aqui na cidade
Nicht einmal hier in der Stadt
Posso de ti me esquecer
Kann ich dich vergessen
Caboca
Caboclo
Juro por Nossa Senhora
Ich schwöre bei Unserer Lieben Frau
Que por este mundo a fora
Dass auf dieser weiten Welt
Coisa igual não pode haver
Es deinesgleichen nicht geben kann
Caboca
Caboclo
É o Brasil bem brasileiro
Du bist das echte Brasilien
Brasil verde, hospitaleiro
Das grüne, gastfreundliche Brasilien
Que descubro em você
Das ich in dir entdecke
Caboca
Caboclo
Sapoti de seiva forte
Sapoti mit starkem Saft
Das matas virgens do Norte
Aus den Urwäldern des Nordens
Perfumadas como quê
Unbeschreiblich duftend
Caboca
Caboclo
Caboca simplicidade
Caboclo, du Einfachheit
Nem mesmo aqui na cidade
Nicht einmal hier in der Stadt
Posso de ti me esquecer
Kann ich dich vergessen
Caboca
Caboclo
Juro por Nossa Senhora
Ich schwöre bei Unserer Lieben Frau
Que por este mundo a fora
Dass auf dieser weiten Welt
Coisa igual não pode haver
Es deinesgleichen nicht geben kann
Caboca
Caboclo
É o Brasil bem brasileiro
Du bist das echte Brasilien
Brasil verde, hospitaleiro
Das grüne, gastfreundliche Brasilien
Que descubro em você
Das ich in dir entdecke





Авторы: Ary Barroso, Jose Carlos Burle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.