Текст и перевод песни Elba Ramalho - Cirandeira
Foi
minha
razão
que
me
arrasou
It
was
my
reason
that
devastated
me
Que
alterou
o
beat
do
meu
coração
That
altered
the
beat
of
my
heart
Que
bateu
fora
do
compasso
That
beat
out
of
rhythm
Atravessou,
riscou
no
espaço
It
crossed,
it
scratched
the
space
E
foi
além
dessa
canção
And
went
beyond
this
song
Eu
na
multidão
Me
in
the
crowd
Multiplicada
em
solidão
Multiplied
in
solitude
Encouraçado
coração
Armored
heart
Bate
só
no
descompasso
Beats
only
out
of
rhythm
Sincopando
o
mesmo
passo
Syncopating
the
same
step
Sempre
em
sua
direção
Always
in
your
direction
Eu
bem
que
tentei,
contei
te
encontrar
I
tried
so
hard,
I
thought
I'd
find
you
E
o
que
eu
naveguei
a
te
procurar
And
how
I
sailed
to
find
you
A
onda
que
andei
e
aonde
me
levar
The
wave
I
rode
and
where
it
took
me
Serei
o
seu
mar,
sereia
I'll
be
your
sea,
siren
Onda
do
mar,
quem
navegou
foi
Lia
Wave
of
the
sea,
it
was
Lia
who
sailed
Folia
de
navegador
Sailor's
folly
Essa
ciranda
que
me
fez
folia
This
ciranda
that
made
me
a
fool
Foi
Lia
quem
cirandeou
(ô,
cirandeiro)
It
was
Lia
who
danced
(oh,
cirandeiro)
Onda
do
mar
quem
navegou
foi
Lia
Wave
of
the
sea,
it
was
Lia
who
sailed
Folia
de
navegador
Sailor's
folly
Essa
ciranda
que
me
fez
folia
This
ciranda
that
made
me
a
fool
Foi
Lia
quem
cirandeou
It
was
Lia
who
danced
Eu
bem
que
tentei,
contei
te
encontrar
I
tried
so
hard,
I
thought
I'd
find
you
E
o
que
eu
naveguei
a
te
procurar
And
how
I
sailed
to
find
you
A
onda
que
andei
e
aonde
me
levar
The
wave
I
rode
and
where
it
took
me
Serei
o
seu
mar,
sereia
I'll
be
your
sea,
siren
Onda
do
mar
quem
navegou
foi
Lia
Wave
of
the
sea,
it
was
Lia
who
sailed
Folia
de
navegador
Sailor's
folly
Essa
ciranda
que
me
fez
folia
This
ciranda
that
made
me
a
fool
Foi
Lia
quem
cirandeou
(ô
cirandeiro)
It
was
Lia
who
danced
(oh
cirandeiro)
Onda
do
mar
quem
navegou
foi
Lia
Wave
of
the
sea,
it
was
Lia
who
sailed
Folia
de
navegador
Sailor's
folly
Essa
ciranda
que
me
fez
folia
This
ciranda
that
made
me
a
fool
Foi
Lia
quem
cirandeou
It
was
Lia
who
danced
Ô
cirandeiro,
ô
Oh,
cirandeiro
Cirandeiro,
cirandeiro
Cirandeiro,
cirandeiro
A
pedra
do
seu
anel
The
stone
in
your
ring
Brilha
mais
do
que
o
sol
Shines
brighter
than
the
sun
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.