Текст и перевод песни Elba Ramalho - Coração Da Gente
Morena
que
dança
no
mar
de
alegria
Смуглянка,
танцующая
в
море
радости,
E
faz
a
tribo
cair
na
folia
Заставляет
племя
пуститься
в
веселье.
Tá
que
tá
ficando
bom,
o
dia
День
становится
все
лучше
и
лучше,
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Tá
que
tá
ficando
bom,
o
dia
День
становится
все
лучше
и
лучше,
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Morena
que
dança
no
mar
de
alegria
Смуглянка,
танцующая
в
море
радости,
E
faz
a
tribo
cair
na
folia
Заставляет
племя
пуститься
в
веселье.
Tá
que
tá
ficando
bom,
o
dia
День
становится
все
лучше
и
лучше,
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Tá
que
tá
ficando
bom,
o
dia
День
становится
все
лучше
и
лучше,
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Sonho
de
salsa,
tropicaliente
Сон
о
сальсе,
тропический
жар,
Quando
encara
Когда
он
смотрит,
Escancara
o
coração
da
gente
Открывает
наши
сердца.
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
da
gente
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
наши
сердца.
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
сердце.
Morena
que
dança
no
mar
de
alegria
Смуглянка,
танцующая
в
море
радости,
E
faz
a
tribo
cair
na
folia
Заставляет
племя
пуститься
в
веселье.
Tá
que
tá
ficando
bom,
o
dia
День
становится
все
лучше
и
лучше,
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Tá
que
tá
ficando
bom,
bom,
o
dia
День
становится
все
лучше
и
лучше,
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Vou
te
cantar
Я
спою
тебе
Mantras,
boleros
Мантры,
болеро,
Te
enluarar,
repetindo
Озарю
тебя
лунным
светом,
повторяя:
¡Ay,
cómo
te
quiero!
Ай,
как
я
тебя
люблю!
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
da
gente
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
наши
сердца.
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
сердце.
Morena
que
dança
no
mar
de
alegria
Смуглянка,
танцующая
в
море
радости,
Ai,
ai
morena
que
dança
no
mar
(E
faz
a
tribo
cair
na
folia)
Ай,
ай,
смуглянка,
танцующая
в
море
(Заставляет
племя
пуститься
в
веселье).
É,
tá
que
tá
ficando
bom,
o
dia
Да,
день
становится
все
лучше
и
лучше,
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Tá
que
tá
ficando
bom,
bom,
o
dia
(Ai,
ai)
День
становится
все
лучше
и
лучше
(Ай,
ай),
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Morena
que
dança
no
mar
de
alegria
Смуглянка,
танцующая
в
море
радости,
Ai,
ai
morena
que
dança
no
mar
(E
faz
a
tribo
cair
na
folia)
Ай,
ай,
смуглянка,
танцующая
в
море
(Заставляет
племя
пуститься
в
веселье).
É,
tá
que
tá
ficando
bom,
o
dia
Да,
день
становится
все
лучше
и
лучше,
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Tá
que
tá
ficando
bom,
tá
ficando
bom
(o
dia)
День
становится
все
лучше
и
лучше,
Vai
ficar
muito
melhor
minha
energia
Моя
энергия
станет
еще
сильнее.
Vou
te
contar
Я
расскажу
тебе
Lendas
de
Havana
Легенды
Гаваны,
Ritos
de
amor,
sob
a
lua
Pan-americana
Ритуалы
любви
под
луной
Панамериканского
шоссе.
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
da
gente
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
наши
сердца.
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
da
gente
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
наши
сердца.
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
da
gente
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
наши
сердца.
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
da
gente
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
наши
сердца.
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
da
gente
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
наши
сердца.
Ôh-ôh-ôh,
tropicaliente
О-о-о,
тропический
жар,
Ôh-ôh-ôh,
enluarar
o
coração
О-о-о,
озаряет
лунным
светом
сердце.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.