Elba Ramalho - Desassossego - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elba Ramalho - Desassossego




Desassossego
Inquiétude
Meu bem me chamou, pediu chamego
Mon bien m'a appelé, a demandé de l'affection
Meu nego, ′tô com o na estrada
Mon négro, je suis sur la route
Me desprezou, desassossego
Il m'a méprisée, inquiétude
Eu chego com a madrugada
J'arrive avec l'aube
Meu bem me chamou, me pediu chamego
Mon bien m'a appelé, a demandé de l'affection
Eu disse: Meu nego, 'tô com o na estrada
J'ai dit: Mon négro, je suis sur la route
Me desprezou, desassossego
Il m'a méprisée, inquiétude
Eu chego com a madrugada
J'arrive avec l'aube
O meu caminho sigo sempre em direção
Je suis toujours sur ma route
O teu carinho, cantinho do teu coração
Vers ton affection, le coin de ton cœur
Viver sozinho, eu não, que dor
Vivre seule, je ne veux pas, quelle douleur
Uôu-uôu-uôu, sou passarinho, sou teu condor
Uôu-uôu-uôu, je suis un petit oiseau, je suis ton condor
E a vida é nosso ninho de amor
Et la vie est notre nid d'amour
Meu bem me chamou, pediu chamego
Mon bien m'a appelé, a demandé de l'affection
Meu nego, ′tô com o na estrada
Mon négro, je suis sur la route
Me desprezou, desassossego
Il m'a méprisée, inquiétude
Eu chego com a madrugada
J'arrive avec l'aube
Meu bem me chamou, me pediu chamego
Mon bien m'a appelé, a demandé de l'affection
Meu nego, 'tô com o na estrada
Mon négro, je suis sur la route
Me desprezou, desassossego
Il m'a méprisée, inquiétude
Eu chego com a madrugada
J'arrive avec l'aube
O meu caminho sigo sempre em direção
Je suis toujours sur ma route
O teu carinho, cantinho do teu coração
Vers ton affection, le coin de ton cœur
Viver sozinho, eu não, que dor
Vivre seule, je ne veux pas, quelle douleur
Uôu-uôu-uôu, sou passarinho, sou teu condor
Uôu-uôu-uôu, je suis un petit oiseau, je suis ton condor
E a vida é nosso ninho de amor
Et la vie est notre nid d'amour
Meu bem me chamou, pediu chamego
Mon bien m'a appelé, a demandé de l'affection
Meu nego, 'tô com o na estrada
Mon négro, je suis sur la route
Me desprezou, desassossego
Il m'a méprisée, inquiétude
Eu chego com a madrugada
J'arrive avec l'aube
Meu bem me chamou, me pediu chamego
Mon bien m'a appelé, a demandé de l'affection
Eu disse: Meu nego, ′tô com o na estrada
J'ai dit: Mon négro, je suis sur la route
Me desprezou, desassossego
Il m'a méprisée, inquiétude
Eu chego com a madrugada
J'arrive avec l'aube
Meu bem me chamou, pediu chamego
Mon bien m'a appelé, a demandé de l'affection
Eu disse: Meu nego, ′tô com o na estrada
J'ai dit: Mon négro, je suis sur la route
Me desprezou, desassossego
Il m'a méprisée, inquiétude
Eu chego com a madrugada
J'arrive avec l'aube
Meu bem me chamou, me pediu chamego
Mon bien m'a appelé, a demandé de l'affection
Meu nego, 'tô com o na estrada
Mon négro, je suis sur la route
Me desprezou...
Il m'a méprisée...





Авторы: Guilherme Maia, Moraes Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.