Текст и перевод песни Elba Ramalho - Desesperada (Desesperado) / Música Incidental: Wave

Desesperada (Desesperado) / Música Incidental: Wave

Anos, meses, dias, noites frias de calor
Enredado em corpos belos só, sem um amor
E agora que enfim está
Nesse perfume do teu ser
Começa a evaporar
Não quero mais te perder
Desesperada, assustada
Procuro mais esse amor
Desesperado, escapa outra vez
Chuva, asfalto, luzes, carros, gente de ilusão
Todo mundo busca e poucos acham o amor
Agora que enfim está
Estacionado em teu ser
Sou presa do meu temor
Não quero mais te rever
Desesperada, assustada
Buscando sempre um amor
Desesperado que me escapa outra vez
Desesperada, assustada
Buscando sempre um amor
Desesperado que me escapa outra vez
Não quero tomar o rumo equivocado
Por que diabos devo seguir?
Desesperada, assustada
Anos, meses, dias
Noites frias de calor (desesperada, assustada)
Enredada em corpos belos, mas sozinha sem amor
Desesperada, assustada
Todo mundo busca e poucos acham o amor
Desesperada, assustada (outra vez)
Desesperada, assustada
Conheço os passos dessa estrada
Sei que não vai dar em nada (desesperada, assustada)
Já me cansei de solidão, preciso ser amada
Desesperada, assustada
Buscando sempre um amor
Desesperado que me escapa outra vez

Отчаявшаяся (Отчаявшийся) / Музыкальная тема: Wave

Годы, месяцы, дни, холодные ночи жары
Запуталась в красивых телах, одна, без любви
И теперь, когда ты наконец здесь,
В этом аромате твоего существа,
Он начинает испаряться.
Я больше не хочу тебя терять.
Отчаявшаяся, испуганная,
Ищу ещё эту любовь.
Отчаявшийся, ты снова ускользаешь.
Дождь, асфальт, огни, машины, люди иллюзий,
Все ищут, и немногие находят любовь.
Теперь, когда ты наконец здесь,
Припаркован в моем существе,
Я пленница своего страха.
Я больше не хочу тебя видеть.
Отчаявшаяся, испуганная,
Всегда ищу любовь.
Отчаявшийся, который снова ускользает от меня.
Отчаявшаяся, испуганная,
Всегда ищу любовь.
Отчаявшийся, который снова ускользает от меня.
Я не хочу идти по ложному пути.
Зачем, чёрт возьми, мне продолжать?
Отчаявшаяся, испуганная,
Годы, месяцы, дни,
Холодные ночи жары (отчаявшаяся, испуганная).
Запуталась в красивых телах, но одна, без любви.
Отчаявшаяся, испуганная,
Все ищут, и немногие находят любовь.
Отчаявшаяся, испуганная (снова).
Отчаявшаяся, испуганная,
Я знаю шаги этой дороги.
Я знаю, что это ни к чему не приведет (отчаявшаяся, испуганная).
Я устала от одиночества, мне нужно, чтобы меня любили.
Отчаявшаяся, испуганная,
Всегда ищу любовь.
Отчаявшийся, который снова ускользает от меня.