Текст и перевод песни Elba Ramalho - Eu queria

Eu queria

Queria ser asfalto
Pra você pisar em mim
Queria ser uma rosa
Por dentro do teu jardim
Queria minha vida
Dentro do teu coração
Queria beber água
Na palma da tua mão
Queria ser o dono
Do teu corpo sedutor
Queria ainda gozar
Teus beijo embriagador
Queria uma casinha
Entre os verdes pinheirais
Pra nós morarmos juntos
Só nós dois e ninguém mais

I Wish

I wish I were the asphalt
For you to step on me
I wish I were a rose
In your garden
I wish my life
Were in your heart
I wish I could drink water
From the palm of your hand
I wish I were the owner
Of your seductive body
I wish I could still enjoy
Your intoxicating kiss
I wish for a small house
Amidst the green pine trees
For us to live together
Just the two of us and no one else