Текст и перевод песни Elba Ramalho - Frevo Meio Envergonhado
Não
sou
de
nenhuma
tribo
Я
не
принадлежу
ни
к
какому
племени
A
minha
ciranda
não
tem
roda,
não
У
моей
циранды
нет
круга
Eu
faço
de
tudo
um
pouco
Я
делаю
всего
понемногу
Mas
ninguém
viu,
ninguém
sabe,
não
Но
никто
не
видел,
никто
не
знает
Sou
desse
jeito
meio
envergonhada
Я
такая,
немного
застенчивая
Mas
quando
eu
danço
vou
até
o
chão
Но
когда
я
танцую,
я
отдаюсь
полностью
Sou
desse
jeito
meio
envergonhada
Я
такая,
немного
застенчивая
Mas
quando
eu
danço
vou
até
o
chão
Но
когда
я
танцую,
я
отдаюсь
полностью
Será
que
eu
posso
ensinar
Смогу
ли
я
научить
A
desligar
o
botão
e
viver
só
com
o
coração?
Выключать
кнопку
и
жить
только
сердцем?
Vida
é
feita
pra
amar,
fazer
o
que
bem
quiser
Жизнь
создана
для
любви,
делай,
что
хочешь
Tô
aprendendo
a
chupar
cana
e
assobiar
Я
учусь
жевать
тростник
и
свистеть
Vida
é
feita
pra
amar,
fazer
o
que
bem
quiser
Жизнь
создана
для
любви,
делай,
что
хочешь
Tô
aprendendo
a
chupar
cana
e
assobiar
Я
учусь
жевать
тростник
и
свистеть
Esse
é
o
meu
frevo,
meu
fogo
Это
мой
фрево,
мой
огонь
Meu
eterno
carnaval
Мой
вечный
карнавал
Eu
vou
correndo
pra
não
me
atrasar
Я
бегу,
чтобы
не
опоздать
Vambora
lá
dançar
Пойдем
танцевать
Esse
é
o
meu
frevo,
meu
fogo
Это
мой
фрево,
мой
огонь
Meu
eterno
carnaval
Мой
вечный
карнавал
Eu
vou
correndo
pra
não
me
atrasar
Я
бегу,
чтобы
не
опоздать
Vambora
lá
dançar
Пойдем
танцевать
Não
sou
de
nenhuma
tribo
Я
не
принадлежу
ни
к
какому
племени
A
minha
ciranda
não
tem
roda,
não
У
моей
циранды
нет
круга
Eu
faço
de
tudo
um
pouco
Я
делаю
всего
понемногу
Mas
ninguém
viu,
ninguém
sabe,
não
Но
никто
не
видел,
никто
не
знает
Sou
desse
jeito
meio
envergonhada
Я
такая,
немного
застенчивая
Mas
quando
eu
danço
vou
até
o
chão
Но
когда
я
танцую,
я
отдаюсь
полностью
Sou
desse
jeito
meio
envergonhada
Я
такая,
немного
застенчивая
Mas
quando
eu
danço
vou
até
o
chão
Но
когда
я
танцую,
я
отдаюсь
полностью
Será
que
eu
posso
ensinar
Смогу
ли
я
научить
A
desligar
o
botão
e
viver
só
com
o
coração?
Выключать
кнопку
и
жить
только
сердцем?
Vida
é
feita
pra
amar,
fazer
o
que
bem
quiser
Жизнь
создана
для
любви,
делай,
что
хочешь
Tô
aprendendo
a
chupar
cana
e
assobiar
Я
учусь
жевать
тростник
и
свистеть
Vida
é
feita
pra
amar,
fazer
o
que
bem
quiser
Жизнь
создана
для
любви,
делай,
что
хочешь
Tô
aprendendo
a
chupar
cana
e
assobiar
Я
учусь
жевать
тростник
и
свистеть
Esse
é
o
meu
frevo,
meu
fogo
Это
мой
фрево,
мой
огонь
Meu
eterno
carnaval
Мой
вечный
карнавал
Eu
vou
correndo
pra
não
me
atrasar
Я
бегу,
чтобы
не
опоздать
Vambora
lá
dançar
Пойдем
танцевать
Esse
é
o
meu
frevo,
meu
fogo
Это
мой
фрево,
мой
огонь
Meu
eterno
carnaval
Мой
вечный
карнавал
Eu
vou
correndo
pra
não
me
atrasar
Я
бегу,
чтобы
не
опоздать
Vambora
lá
dançar
Пойдем
танцевать
Esse
é
o
meu
frevo,
meu
fogo
Это
мой
фрево,
мой
огонь
Meu
eterno
carnaval
Мой
вечный
карнавал
Eu
vou
correndo
pra
não
me
atrasar
Я
бегу,
чтобы
не
опоздать
Vambora
lá
dançar
Пойдем
танцевать
Vambora
lá
dançar
Пойдем
танцевать
Vambora
lá
Пойдем
Vambora
lá
dançar
Пойдем
танцевать
Vambora
lá
dançar
Пойдем
танцевать
Vambora
lá
dançar...
Пойдем
танцевать...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.