Текст и перевод песни Elba Ramalho - Gaiola Da Saudade
Vivo
andando
no
mundo
Je
vis
en
errant
dans
le
monde
Na
gaiola
da
saudade
En
cage
désespérée
Igualmente
um
passarinho
Semblable
à
l'oiseau
Voando
solto
nos
ares
Volant
librement
dans
les
airs
Querendo
água
e
comida
En
quête
d'eau
et
de
nourriture
Pra
matar
minha
vontade
Pour
assouvir
ma
soif
Deixo
minha
terra
chorando
Quittant
mes
terres
en
pleurs
Pra
morar
noutra
cidade
Pour
résider
en
une
autre
ville
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
O
sol
queima,
racha
a
terra
Le
soleil
brûle,
fend
la
terre
E
a
lua
clareia
Et
la
lune
éclaire
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
Tempo
bom
foi
no
passado
Les
beaux
jours
sont
révolus
Na
época
do
meu
avô
A
l'époque
de
mon
grand-père
O
homem
tá
destruindo
L'homme
détruit
O
que
a
natureza
criou
Ce
que
la
nature
a
créé
Planta
semente
na
terra
Semer
dans
la
terre
Espera
a
chuva
e
não
cai
Et
attendre
la
pluie
sans
qu'elle
vienne
Tão
aborrecendo
a
Cristo
Exaspérant
le
Christ
Por
causa
de
tudo
isso
De
par
tout
cela
Tempo
bom
ninguém
vê
mais
On
ne
voit
plus
de
jours
heureux
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
O
sol
queima,
racha
a
terra
Le
soleil
brûle,
fend
la
terre
E
a
lua
clareia
Et
la
lune
éclaire
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
Na
estação
pego
um
trem
A
la
gare,
je
prends
un
train
Sigo
firme
na
estrada
Je
pars
sur
la
route
A
bagagem
é
minha
roupa
Mon
bagage
est
ma
garde-robe
E
a
rabeca
afinada
Et
mon
violon
accordé
Vem
a
noite
e
não
dá
sono
La
nuit
ne
porte
pas
sommeil
Na
madrugada
cochilo
A
l'aube,
je
somnole
Vejo
a
chegada
do
dia
Je
vois
arriver
le
jour
Não
sei
qual
o
é
o
meu
destino
Sans
savoir
ma
destination
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
O
sol
queima,
racha
a
terra
Le
soleil
brûle,
fend
la
terre
E
a
lua
clareia
Et
la
lune
éclaire
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
Vivo
andando
no
mundo
Je
vis
en
errant
dans
le
monde
Na
gaiola
da
saudade
En
cage
désespérée
Igualmente
um
passarinho
Semblable
à
l'oiseau
Voando
solto
nos
ares
Volant
librement
dans
les
airs
Querendo
água
e
comida
En
quête
d'eau
et
de
nourriture
Pra
matar
minha
vontade
Pour
assouvir
ma
soif
Deixo
minha
terra
chorando
Quittant
mes
terres
en
pleurs
Pra
morar
noutra
cidade
Pour
résider
en
une
autre
ville
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
O
sol
queima,
racha
a
terra
Le
soleil
brûle,
fend
la
terre
E
a
lua
clareia
Et
la
lune
éclaire
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
Na
estação
pego
um
trem
A
la
gare,
je
prends
un
train
Sigo
firme
na
estrada
Je
pars
sur
la
route
A
bagagem
é
minha
roupa
Mon
bagage
est
ma
garde-robe
E
a
rabeca
afinada
Et
mon
violon
accordé
Vem
a
noite
e
não
dá
sono
La
nuit
ne
porte
pas
sommeil
Na
madrugada
cochilo
A
l'aube,
je
somnole
Vejo
a
chegada
do
dia
Je
vois
arriver
le
jour
Não
sei
qual
o
é
o
meu
destino
Sans
savoir
ma
destination
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
O
sol
queima,
racha
a
terra
Le
soleil
brûle,
fend
la
terre
E
a
lua
clareia
Et
la
lune
éclaire
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
O
sol
queima,
racha
a
terra
Le
soleil
brûle,
fend
la
terre
E
a
lua
clareia
Et
la
lune
éclaire
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
O
sol
queima,
racha
a
terra
Le
soleil
brûle,
fend
la
terre
E
a
lua
clareia
Et
la
lune
éclaire
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
O
sol
queima,
racha
a
terra
Le
soleil
brûle,
fend
la
terre
E
a
lua
clareia
Et
la
lune
éclaire
Para
que
sentir
a
dor
Pourquoi
tant
de
souffrance
Para
que
se
tê-la
Pourquoi
endurer
O
sol
queima,
racha
a
terra
Le
soleil
brûle,
fend
la
terre
E
a
lua
clareia
Et
la
lune
éclaire
Оцените перевод
1
Os Beijos
2 Conceição dos Coqueiros
3 Dois pra Sempre
4 As Forças da Natureza
5 A Dança das Borboletas
6 Último Minuto
7 Rua da Passagem (Trânsito)
8 Boi Cavalo de Tróia
9 Tempos Quase Modernos (Qual o Assunto Que Mais Lhe Interessa?)
10 Novena
11 Gaiola Da Saudade
12 Ave Anjos Angeli
13 Noite Severina
14 A Natureza Das Coisas
15 Argila
16 Amplidão
2 Conceição dos Coqueiros
3 Dois pra Sempre
4 As Forças da Natureza
5 A Dança das Borboletas
6 Último Minuto
7 Rua da Passagem (Trânsito)
8 Boi Cavalo de Tróia
9 Tempos Quase Modernos (Qual o Assunto Que Mais Lhe Interessa?)
10 Novena
11 Gaiola Da Saudade
12 Ave Anjos Angeli
13 Noite Severina
14 A Natureza Das Coisas
15 Argila
16 Amplidão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.