Meu Sublime Torrão/Paraíba Meu Amor - Elba Ramalho перевод на русский

Meu Sublime Torrão/Paraíba Meu Amor

Num recanto bonito do Brasil
Sorri a minha terra amada
Onde o azul do céu é mais cor de anil
Onde o sol tão quente parece mais gentil
Paraíba, meu amor
Eu estava de saída, mas eu vou ficar
Não quero chorar o choro da despedida
O acaso da minha vida um dado não abolirá
E virás bem dentro de mim
Como um São João sem fim queimando o sertão
E a fogueirinha, lanterna de laser
Que ilumina os festejos do meu coração
E virás bem dentro de mim
Como um São João sem fim queimando o sertão
E a fogueirinha, lanterna de laser
Que ilumina os festejos do meu coração
Paraíba, meu amor
Eu estava de saída, mas eu vou ficar
Não quero chorar o choro da despedida
O acaso da minha vida um dado não abolirá
E virás bem dentro de mim
Como um São João sem fim queimando o sertão
E a fogueirinha, lanterna de laser
Que ilumina os festejos do meu coração
E virás bem dentro de mim
Como um São João sem fim queimando o sertão
E a fogueirinha, lanterna de laser
Que ilumina os festejos do meu coração
Paraíba, meu amor
Eu estava de saída, mas eu vou ficar
Não quero chorar o choro da despedida
O acaso da minha vida um dado não abolirá
E virás bem dentro de mim
Como um São João sem fim queimando o sertão
E a fogueirinha lanterna de laser
Que ilumina os festejos do meu coração
E virás bem dentro de mim
Como um São João sem fim queimando o sertão
E a fogueirinha, lanterna de laser
Que ilumina os festejos do meu coração
Hoje eu mando um abraço pra ti, pequenina
Paraíba hospitaleira, morena brasileira do meu coração

Мой возвышенный уголок/Параиба, моя любовь

В прекрасном уголке Бразилии
Улыбается моя любимая земля
Где синева неба еще более индиговая
Где жаркое солнце кажется еще добрее
Параиба, моя любовь
Я собиралась уезжать, но я останусь
Не хочу плакать слезами прощания
Случайность моей жизни не уничтожит однажды брошенных костей
И ты будешь глубоко внутри меня
Как бесконечный праздник Святого Жуана, сжигающий пустыню
И костер, лазерный фонарь
Освещающий празднование моего сердца
И ты будешь глубоко внутри меня
Как бесконечный праздник Святого Жуана, сжигающий пустыню
И костер, лазерный фонарь
Освещающий празднование моего сердца
Параиба, моя любовь
Я собиралась уезжать, но я останусь
Не хочу плакать слезами прощания
Случайность моей жизни не уничтожит однажды брошенных костей
И ты будешь глубоко внутри меня
Как бесконечный праздник Святого Жуана, сжигающий пустыню
И костер, лазерный фонарь
Освещающий празднование моего сердца
И ты будешь глубоко внутри меня
Как бесконечный праздник Святого Жуана, сжигающий пустыню
И костер, лазерный фонарь
Освещающий празднование моего сердца
Параиба, моя любовь
Я собиралась уезжать, но я останусь
Не хочу плакать слезами прощания
Случайность моей жизни не уничтожит однажды брошенных костей
И ты будешь глубоко внутри меня
Как бесконечный праздник Святого Жуана, сжигающий пустыню
И костер, лазерный фонарь
Освещающий празднование моего сердца
И ты будешь глубоко внутри меня
Как бесконечный праздник Святого Жуана, сжигающий пустыню
И костер, лазерный фонарь
Освещающий празднование моего сердца
Сегодня я шлю тебе привет, моя маленькая
Гостеприимная Параиба, бразильская смуглянка моего сердца