Текст и перевод песни Elba Ramalho - Nenem Mulher

Nenem Mulher

Neném, neném, neném
O que aconteceu?
Tão todos te querendo
Tu vem ficar mais eu
Oh, neném, neném, meu bem
Me dá teu coração
Que eu caso com você
Nessa noite de verão
Neném, neném, neném
O que aconteceu?
Tão todos te querendo
Tu vem ficar mais eu
Oh, neném, neném, meu bem
Me dá teu coração
Que eu caso com você
Nessa noite de verão
Basta ver como estou
Enjeitado, sem amor
Vem depressa me abraçar
E por toda vida nunca mais nos separar
Neném, neném, neném
O que aconteceu?
Tão todos te querendo
Tu vem ficar mais eu
Oh, neném, neném, meu bem
Me dá teu coração
Que eu caso com você
Nessa noite de verão
Basta ver como estou
Enjeitado, sem amor
Vem depressa me abraçar
E por toda vida nunca mais nos separar
Neném, neném, neném
O que aconteceu, neném?
Tão todos te querendo
Tu vem ficar mais eu
Oh, neném, neném, meu bem
Me dá teu coração
Que eu caso com você
Nessa noite de verão

Ma Chérie

Ma chérie, ma chérie, ma chérie
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Tout le monde te veut
Viens rester avec moi
Oh, ma chérie, ma chérie, mon amour
Donne-moi ton cœur
Je vais t'épouser
Ce soir d'été
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Tout le monde te veut
Viens rester avec moi
Oh, ma chérie, ma chérie, mon amour
Donne-moi ton cœur
Je vais t'épouser
Ce soir d'été
Regarde comme je suis
Rejeté, sans amour
Viens vite me prendre dans tes bras
Et pour toute la vie nous ne nous séparerons jamais
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Tout le monde te veut
Viens rester avec moi
Oh, ma chérie, ma chérie, mon amour
Donne-moi ton cœur
Je vais t'épouser
Ce soir d'été
Regarde comme je suis
Rejeté, sans amour
Viens vite me prendre dans tes bras
Et pour toute la vie nous ne nous séparerons jamais
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
Qu'est-ce qui s'est passé, ma chérie ?
Tout le monde te veut
Viens rester avec moi
Oh, ma chérie, ma chérie, mon amour
Donne-moi ton cœur
Je vais t'épouser
Ce soir d'été