Текст и перевод песни Elba Ramalho - Não Passarás

Não Passarás

Vim cantar sobre o teu nome, pai
Vim ser menos no teu mais
Passa o dia e passa a noite
E tu não passarás

Nenhum caminho é só de flores
Nenhum deserto é só de areia
Deixa o teu sangue ungir meu jardim
Deixa teu Sol brilhar na minha veia

Tenho gritado o teu nome
Onde não existe cura
Sonhado o rebento
De um reino além da loucura

Vim chorar sobre os teus pés, oh pai
Feito um rio sobre os cristais
Passa a vida e passa a dor, meu pai
E tu não passarás

Vim chorar sobre os teus pés, oh pai
Feito um rio sobre os cristais
Passa a vida e passa a dor, meu pai
E tu não passarás

Vim cantar sobre o teu nome, pai
Vim ser menos no teu mais
Passa o dia e passa a noite
E tu não passarás

Nenhum caminho é só de flores
Nenhum deserto é só de areia
Deixa o teu sangue ungir meu jardim
Deixa teu Sol brilhar na minha veia

Tenho gritado o teu nome
Onde não existe cura
Sonhado o rebento
De um reino além da loucura

Vim chorar sobre os teus pés, oh pai
Feito um rio sobre os cristais
Passa a vida e passa a dor, meu pai
E tu não passarás

Vim chorar sobre os teus pés, oh pai
Feito um rio sobre os cristais
Passa a vida e passa a dor, meu pai
E tu não passarás

Ты не пройдешь

Пришла петь о тебе, отец,
Стать ничтожной в твоей величине.
Проходит день, проходит ночь,
А ты не пройдешь.

Ни один путь не усыпан лишь цветами,
Ни одна пустыня не состоит лишь из песка.
Позволь твоей крови омыть мой сад,
Позволь твоему Солнцу сиять в моих жилах.

Я взывала к твоему имени
Там, где нет исцеления,
Мечтала о росточке
Царства за пределами безумия.

Пришла плакать у твоих ног, о отец,
Словно река, текущая по хрусталю.
Проходит жизнь, проходит боль, отец мой,
А ты не пройдешь.

Пришла плакать у твоих ног, о отец,
Словно река, текущая по хрусталю.
Проходит жизнь, проходит боль, отец мой,
А ты не пройдешь.

Пришла петь о тебе, отец,
Стать ничтожной в твоей величине.
Проходит день, проходит ночь,
А ты не пройдешь.

Ни один путь не усыпан лишь цветами,
Ни одна пустыня не состоит лишь из песка.
Позволь твоей крови омыть мой сад,
Позволь твоему Солнцу сиять в моих жилах.

Я взывала к твоему имени
Там, где нет исцеления,
Мечтала о росточке
Царства за пределами безумия.

Пришла плакать у твоих ног, о отец,
Словно река, текущая по хрусталю.
Проходит жизнь, проходит боль, отец мой,
А ты не пройдешь.

Пришла плакать у твоих ног, о отец,
Словно река, текущая по хрусталю.
Проходит жизнь, проходит боль, отец мой,
А ты не пройдешь.