Текст и перевод песни Elba Ramalho - O Fole Roncou
O Fole Roncou
Le soufflet a ronflé
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
O
Zé
Buraco,
Pé-de-Foice,
Chico
Manco
Zé
Buraco,
Pé-de-Foice,
Chico
Manco
Peba
Macho,
Bode
Branco,
todo
mundo
foi
brincar
Peba
Macho,
Bode
Branco,
tout
le
monde
est
allé
jouer
Maria
Doida,
Margarida,
Florisbela
Maria
Doida,
Margarida,
Florisbela
Muito
triste
na
janela
não
dançou,
não
quis
entrar
Très
triste
à
la
fenêtre,
elle
n'a
pas
dansé,
elle
n'a
pas
voulu
entrer
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
Naquela
noite
me
grudei
com
Juventina
Ce
soir-là,
j'ai
collé
avec
Juventina
E
o
suspiro
da
menina
era
de
arrepiar
Et
le
soupir
de
la
fille
était
à
faire
froid
dans
le
dos
Baião
bonito,
tão
gostoso
e
alcoviteiro
Baião
beau,
si
délicieux
et
libertin
Que
apagou
o
candeeiro
pro
forró
se
animar
Qui
a
éteint
la
lampe
pour
que
le
forró
s'anime
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
Naquela
noite
eu
fugi
com
Juventina
Ce
soir-là,
j'ai
fui
avec
Juventina
Quem
mandou
a
concertina
meu
juízo
revirar?
Qui
a
fait
tourner
ma
tête
avec
la
concertina
?
Eu
sei
que
morro
de
bala
de
carabina
Je
sais
que
je
meurs
d'une
balle
de
carabine
Mas
o
amor
de
Juventina
me
dá
forças
pra
brigar
Mais
l'amour
de
Juventina
me
donne
la
force
de
me
battre
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
Naquela
noite
eu
fugi
com
Juventina
Ce
soir-là,
j'ai
fui
avec
Juventina
Quem
mandou
a
concertina
meu
juízo
revirar?
Qui
a
fait
tourner
ma
tête
avec
la
concertina
?
Eu
sei
que
morro
de
bala
de
carabina
Je
sais
que
je
meurs
d'une
balle
de
carabine
Mas
o
amor
de
Juventina
me
dá
forças
pra
brigar
Mais
l'amour
de
Juventina
me
donne
la
force
de
me
battre
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
O
fole
roncou
no
alto
da
serra
Le
soufflet
a
ronflé
au
sommet
de
la
montagne
Cabrueira
da
minha
terra
subiu
a
ladeira
e
foi
brincar
Cabrueira
de
ma
terre
est
monté
la
colline
et
a
joué
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.