Elba Ramalho - O Girassol Da Baixada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elba Ramalho - O Girassol Da Baixada




Sonhador
Мечтатель
Um menino da baixada plantou
Мальчик болота посадил
Um girassol
Подсолнечник
E sentou pra esperar
И сел ждать тебя
O sol
Солнце
Na rodovia
На шоссе
corria a novidade
Уже бежала новинка
Todo mundo sabia do menino
Все уже знали, мальчика
Que plantaram uma flor
Что посадили цветок
No vazadouro de petróleo
В vazadouro нефти
Acontece nessa terra
Оказывается, на этой земле
Onde se plantando
Где посадки
Tudo
Все дает
Com os dias se passando
С дней, если мимо
As sementes vão brotando generosas
Семена будут повсюду, щедрой
Um menino da baixada plantou
Мальчик болота посадил
Um girassol
Подсолнечник
E sentou pra esperar passar
И сел, для тебя придется проводить
A chuva que caía
Дождь, который лил,
Todo dia, todo dia, todo dia
Каждый день, каждый день, каждый день
Todo sonhador
Всего мечтатель
O menino não sabia
Мальчик не знал,
Que plantara sobre a lama, a sêde e a fome
Что plantara о грязи, sêde и голод
A esperança de um viver que não se cansa
Надеждой жить, что не устает
Na carencia, inocencia, ignorancia, violencia
В carencia, inocencia, тоже очень, насилие
Desses dias tais
В эти дни такие
Descobrimo-nos selvagens
Descobrimo-в диких
E um jeito que ofende aos outros animais
И так, что обижает других животных
Acontece nessa terra
Оказывается, на этой земле
Onde se plantando
Где посадки
Tudo
Все дает





Авторы: Jaime Alem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.