Elba Ramalho - Porque Tem Que Ser Assim? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elba Ramalho - Porque Tem Que Ser Assim?




Porque Tem Que Ser Assim?
Почему всё так?
é tarde e sem querer
Уже поздно, и сама не знаю как
Eu aqui de novo pensando em você
Я снова здесь, думаю о тебе
Por querer teu coração
Желание твоего сердца
perdida na razão
Сводит меня с ума
é tarde e sem querer
Уже поздно, и сама не знаю как
Eu aqui de novo pensando em você
Я снова здесь, думаю о тебе
Por querer teu coração
Желание твоего сердца
perdida na razão
Сводит меня с ума
Ah, como eu queria
Ах, как бы я хотела
Ficar sempre de braços abertos
Всегда оставаться с распростертыми объятиями
Pra você, como Cristo Redentor
Для тебя, как Христос-Искупитель
Ah, eu não queria
Ах, я бы не хотела
A cada dia amanhecer sem teu amor
Каждый день встречать рассвет без твоей любви
Eu não suportaria tanta dor
Я бы не вынесла такой боли
Por que tem que ser assim?
Почему всё так?
Se eu te quero tanto
Если я так сильно тебя хочу
O quanto você quer a mim?
Насколько сильно ты хочешь меня?
Se eu te amo tanto
Если я так сильно тебя люблю
Por que tem que ser assim?
Почему всё так?
Ah, como eu queria
Ах, как бы я хотела
Ficar sempre de braços abertos
Всегда оставаться с распростертыми объятиями
Pra você, como Cristo Redentor
Для тебя, как Христос-Искупитель
Ah, eu não queria
Ах, я бы не хотела
A cada dia amanhecer sem teu amor
Каждый день встречать рассвет без твоей любви
Eu não suportaria tanta dor
Я бы не вынесла такой боли
Por que tem que ser assim?
Почему всё так?
Se eu te quero tanto
Если я так сильно тебя хочу
O quanto você quer a mim?
Насколько сильно ты хочешь меня?
Se eu te amo tanto
Если я так сильно тебя люблю
Por que tem que ser assim?
Почему всё так?
Se eu te quero tanto
Если я так сильно тебя хочу
Por que tem que ser assim?
Почему всё так?
Se eu te quero tanto
Если я так сильно тебя хочу
O quanto você quer a mim?
Насколько сильно ты хочешь меня?
Se eu te amo tanto
Если я так сильно тебя люблю
Por que tem que ser assim?
Почему всё так?
Por que tem que ser?
Почему так?





Авторы: Cezar Thomaz Da Silveira, Chico Pessoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.