Текст и перевод песни Elba Ramalho - Se Tu Quiser

Se Tu Quiser

Se tu quiser
Eu invento o vento
Pra ventar amor
Uma chuva bem chovida
Pra chover pé de fulô
Pra tu ficar cheirosa
E vir dançar mais eu
Se tu quiser eu poemo
Um poema bem cheio de rima
Acendo a estrela mais bonita lá de cima
Faço tudo que puder, pra tu ficar mais eu
Se tu quiser
Eu crio um sentimento
Pra gente se amar
Descubro um jeito
Novo de te abraçar
Te beijo com um beijo
Que ninguém nunca beijou
Se tu quiser basta me dizer
Que eu irei correndo
É só me avisar
Que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser basta me dizer
Que eu irei correndo
É só me avisar
Que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser
Invento o vento
Pra ventar amor
Uma chuva bem chovida
Pra chover pé de fulô
Pra tu ficar cheirosa
E vir dançar mais eu
Se tu quiser, poemo
Um poema bem cheio de rima
Eu cendo a estrela mais bonita lá de cima
Faço tudo que puder, pra tu ficar mais eu
Se tu quiser
Eu crio um sentimento
Pra gente se amar
Descubro um jeito
Novo de te abraçar
Te beijo com um beijo
Que ninguém nunca beijou
Se tu quiser basta me dizer
Que eu irei correndo
É só me avisar
Que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser basta me dizer
Que eu irei correndo
É só me avisar
Que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser basta me dizer
Que eu irei correndo
É só me avisar
Que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor
Se tu quiser basta me dizer
Que eu irei correndo
É só me avisar
Que tu tá me querendo
E o mundo vai saber
O que é um grande amor

Если ты захочешь

Если ты захочешь
Я изобрету ветер
Чтобы веял любовью
Дождь проливной
Чтобы лился дождь из цветов
Чтобы ты благоухал
И пришел танцевать со мной
Если ты захочешь, я сочиню
Стихотворение, полное рифм
Зажгу самую красивую звезду на небе
Сделаю все, что смогу, чтобы ты был со мной
Если ты захочешь
Я создам чувство
Чтобы мы любили друг друга
Найду способ
Новый, чтобы тебя обнять
Поцелую тебя поцелуем
Которым никто никогда не целовал
Если ты захочешь, просто скажи мне
Что я прибегу
Просто дай мне знать
Что ты хочешь меня
И весь мир узнает
Что такое настоящая любовь
Если ты захочешь, просто скажи мне
Что я прибегу
Просто дай мне знать
Что ты хочешь меня
И весь мир узнает
Что такое настоящая любовь
Если ты захочешь
Изобрету ветер
Чтобы веял любовью
Дождь проливной
Чтобы лился дождь из цветов
Чтобы ты благоухал
И пришел танцевать со мной
Если ты захочешь, сочиню
Стихотворение, полное рифм
Зажгу самую красивую звезду на небе
Сделаю все, что смогу, чтобы ты был со мной
Если ты захочешь
Я создам чувство
Чтобы мы любили друг друга
Найду способ
Новый, чтобы тебя обнять
Поцелую тебя поцелуем
Которым никто никогда не целовал
Если ты захочешь, просто скажи мне
Что я прибегу
Просто дай мне знать
Что ты хочешь меня
И весь мир узнает
Что такое настоящая любовь
Если ты захочешь, просто скажи мне
Что я прибегу
Просто дай мне знать
Что ты хочешь меня
И весь мир узнает
Что такое настоящая любовь
Если ты захочешь, просто скажи мне
Что я прибегу
Просто дай мне знать
Что ты хочешь меня
И весь мир узнает
Что такое настоящая любовь
Если ты захочешь, просто скажи мне
Что я прибегу
Просто дай мне знать
Что ты хочешь меня
И весь мир узнает
Что такое настоящая любовь