Текст и перевод песни Elba Ramalho - Sorriso Cativante

Quando chego no meu rancho

Когда я приезжаю в мое ранчо

Vejo minha moreninha de sorriso cativante

Я вижу свою moreninha улыбки увлекательным

Eu sacudo a poeira da estrada

Я отрясаю пыль дороги

E os contratempos da vida deixo em lugar distante

И неудачи из жизни я оставляю в отдаленное место

Minha paz tá ali dentro

Мой мир сгорит там внутри

Essa moreninha é meu calmante

Это moreninha мой успокаивающий

Minha paz tá ali dentro

Мой мир сгорит там внутри

Essa moreninha é meu calmante

Это moreninha мой успокаивающий

Troço gostoso é o amor

Участок скажи мне, любовь

E coisa gostosa é querer bem

И самое вкусное-это хотеть хорошо

É uma fogueira bem acesa

Это костер хорошо горит

E a quentura da fogueira só faz bem

И quentura костра, только делает это хорошо

Quando chego perto da morena

Когда я прихожу рядом морена

Sinto que eu pego fogo também

Я чувствую, что я взял, огонь также

Quando chego perto da morena

Когда я прихожу рядом морена

Sinto que eu pego fogo também

Я чувствую, что я взял, огонь также

Quando chego no meu rancho

Когда я приезжаю в мое ранчо

Vejo minha moreninha de sorriso cativante

Я вижу свою moreninha улыбки увлекательным

Eu sacudo a poeira da estrada

Я отрясаю пыль дороги

E os contratempos da vida deixo em lugar distante

И неудачи из жизни я оставляю в отдаленное место

Minha paz tá ali dentro

Мой мир сгорит там внутри

Essa moreninha é meu calmante

Это moreninha мой успокаивающий

Minha paz tá ali dentro

Мой мир сгорит там внутри

Essa moreninha é meu calmante

Это moreninha мой успокаивающий

Troço gostoso é o amor

Участок скажи мне, любовь

E coisa gostosa é querer bem

И самое вкусное-это хотеть хорошо

É uma fogueira bem acesa

Это костер хорошо горит

E a quentura da fogueira só faz bem

И quentura костра, только делает это хорошо

Quando chego perto da morena

Когда я прихожу рядом морена

Sinto que eu pego fogo também

Я чувствую, что я взял, огонь также

Quando chego perto da morena

Когда я прихожу рядом морена

Sinto que eu pego fogo também

Я чувствую, что я взял, огонь также

Quando chego no meu rancho

Когда я приезжаю в мое ранчо

Vejo minha moreninha de sorriso cativante

Я вижу свою moreninha улыбки увлекательным

Eu sacudo a poeira da estrada

Я отрясаю пыль дороги

E os contratempos da vida deixo em lugar distante

И неудачи из жизни я оставляю в отдаленное место

Minha paz tá ali dentro

Мой мир сгорит там внутри

Essa moreninha é meu calmante

Это moreninha мой успокаивающий

Minha paz tá ali dentro

Мой мир сгорит там внутри

Essa moreninha é meu calmante

Это moreninha мой успокаивающий

Troço gostoso é o amor

Участок скажи мне, любовь

Coisa gostosa é querer bem

Вещь вкусная, желающих хорошо

É uma fogueira bem acesa

Это костер хорошо горит

E a quentura da fogueira só faz bem

И quentura костра, только делает это хорошо

Quando chego perto da morena

Когда я прихожу рядом морена

Sinto que eu pego fogo também

Я чувствую, что я взял, огонь также

Quando chego perto da morena

Когда я прихожу рядом морена

Sinto que eu pego fogo também

Я чувствую, что я взял, огонь также

Quando chego perto da morena

Когда я прихожу рядом морена

Sinto que eu pego fogo também

Я чувствую, что я взял, огонь также

Quando chego perto da morena

Когда я прихожу рядом морена

Sinto que eu pego fogo também

Я чувствую, что я взял, огонь также

Оцените перевод

Авторы: Dominguinhos

Альбом

Elba Canta Luiz

дата релиза

15-03-2002

1 Numa Sala de Reboco
2 O Xamêgo da Guiomar
3 Danado de Bom
4 O Xote das Meninas
5 Vem, Morena
6 Orélia
7 Sorriso Cativante
8 Xamego
9 A Sorte É Cega
10 Qué Í Mais Eu?
11 Aquilo Bom (Garotas do Leblon) / Facilita / O Cheiro da Carolina
12 Calango da Lacraia / Nega Zefa / Coco Xeem
13 Canta Luiz (feat. Dominguinhos)

Еще альбомы