São João Na Estrada - Elba Ramalho перевод на русский

São João Na Estrada

No mês de junho
Tenho Deus por testemunho
Com meu violão em punho
Vou fazer o São João
Tomar licor
Menino fazer eu vou
A festa do interior
E também da capital
Vou pra Natal e lá no circo da folia
Vai amanhecer o dia e todo mundo no forró
Lá em Timbau no forró do seu Patrício
Vai ter fogos de artifícios
Também lá em Mossoró
Em João Pessoa, soa bem esse galope
Tem quem dance e tem quem toque com que animação
Santa Luzia guia meus passos, me mande
Além de Campina Grande a Sousa e toda a região
Em Fortaleza com certeza um ouriço
Juazeiro, Padre Ciço também vai dançar baião
Em Maceió quero ver balão no céu
Arapiraca e São Miguel dando viva a São João
Não pode parar o sanfoneiro
Não pode parar o coração
Só pode parar a guerra
Eu quero paz na terra e no céu balão
Não pode parar o sanfoneiro
Não pode parar o coração
Só pode parar a guerra
Quero paz na terra e no céu balão
Em Teresina, como se faz todo ano
Parnaíba e Floriano também vão comemorar
Vou caminhando, vou chegando até Recife
Meu amor quem foi que disse que não tem Caruaru?
Aracaju tem caju e tem castanha
Gente aprende, gente apanha
Nessa vida de estradeiro
Em Salvador, vou chegar lá na Bahia
Lá na terra da alegria
Vai ser festa o ano inteiro
Não pode parar o sanfoneiro
Não pode parar o coração
Só pode parar a guerra
Eu quero paz na terra e no céu balão
Não pode parar o sanfoneiro
Não pode parar o coração
Só pode parar a guerra
Quero paz na terra e no céu balão
Em Teresina, como se faz todo ano
Parnaíba e Floriano também vão comemorar
Vou caminhando, vou chegando até Recife
Meu amor quem foi que disse que não tem Caruaru?
Aracaju tem caju e tem castanha
Gente aprende, gente apanha
Nessa vida de estradeiro
Em Salvador, vou chegar lá na Bahia
Lá na terra da alegria
Vai ser festa o ano inteiro
Não pode parar o sanfoneiro
Não pode parar o coração
Só pode parar a guerra
Quero paz na terra e no céu balão
Não pode parar o sanfoneiro
Não pode parar o coração
Só pode parar a guerra
Eu quero paz na terra e no céu balão
Não pode parar o sanfoneiro
Não pode parar o coração
Só pode parar a guerra
Eu quero paz na terra e no céu balão
Não pode parar o sanfoneiro
Não pode parar o coração
Só pode parar a guerra
Eu quero paz na terra e no céu balão

Июньский праздник на дороге

В июне месяце,
Бог мне свидетель,
С гитарой в руке,
Я отправлюсь праздновать июньский праздник.
Пить ликер,
Милый, я точно буду,
На празднике в глубинке,
А также в столице.
Я поеду в Натал и там, в цирке веселья,
Будем встречать рассвет, и все будут танцевать форро.
Там, в Тимбау, на форро сеньора Патрисио,
Будет фейерверк,
Также и в Моссоро.
В Жуан-Пессоа этот галоп звучит прекрасно,
Кто-то танцует, кто-то играет, с какой же энергией!
Святая Лусия, направляй мои шаги, веди меня
За пределы Кампина-Гранде, в Соузу и по всему региону.
В Форталезе, без сомнения, будет весело,
Жуазейру, падре Сисеро тоже будет танцевать баян.
В Масейо я хочу увидеть воздушные шары в небе,
Арапирака и Сан-Мигел кричат "Да здравствует июньский праздник!".
Нельзя останавливать аккордеониста,
Нельзя останавливать сердце,
Можно остановить только войну,
Я хочу мира на земле и воздушные шары в небе.
Нельзя останавливать аккордеониста,
Нельзя останавливать сердце,
Можно остановить только войну,
Хочу мира на земле и воздушные шары в небе.
В Терезине, как и каждый год,
Парнаиба и Флориану тоже будут праздновать.
Я иду, я приближаюсь к Ресифи,
Любимый, кто сказал, что там нет Каруару?
В Аракажу есть кешью и каштаны,
Люди учатся, люди ошибаются
В этой дорожной жизни.
В Сальвадор, я приеду туда, в Баию,
Туда, в землю радости,
Там будет праздник круглый год.
Нельзя останавливать аккордеониста,
Нельзя останавливать сердце,
Можно остановить только войну,
Я хочу мира на земле и воздушные шары в небе.
Нельзя останавливать аккордеониста,
Нельзя останавливать сердце,
Можно остановить только войну,
Хочу мира на земле и воздушные шары в небе.
В Терезине, как и каждый год,
Парнаиба и Флориану тоже будут праздновать.
Я иду, я приближаюсь к Ресифи,
Любимый, кто сказал, что там нет Каруару?
В Аракажу есть кешью и каштаны,
Люди учатся, люди ошибаются
В этой дорожной жизни.
В Сальвадор, я приеду туда, в Баию,
Туда, в землю радости,
Там будет праздник круглый год.
Нельзя останавливать аккордеониста,
Нельзя останавливать сердце,
Можно остановить только войну,
Хочу мира на земле и воздушные шары в небе.
Нельзя останавливать аккордеониста,
Нельзя останавливать сердце,
Можно остановить только войну,
Я хочу мира на земле и воздушные шары в небе.
Нельзя останавливать аккордеониста,
Нельзя останавливать сердце,
Можно остановить только войну,
Я хочу мира на земле и воздушные шары в небе.
Нельзя останавливать аккордеониста,
Нельзя останавливать сердце,
Можно остановить только войну,
Я хочу мира на земле и воздушные шары в небе.