Todo Azul - Ao Vivo - Elba Ramalho перевод на русский

Todo Azul - Ao Vivo

Obrigada!

Foi azul, mas passou
E foi bom como tu, acabou
E foi da cor do céu
Foi nego, foi lundu
Não é maracatu, foi amor

Foram negros, bastou
Não o preto lundu, meu amor
Foram tenebrosos anos
Tantos: cala, cala, cala, senhora e senhor
Não me deixou saber, não falou

Uma gota no fundo do mar
Lucidez em pleno carnaval
Eu te vi em meio à multidão
Foi real, foi real

Era tu, meu amor
Mas passou
Foi azul, todo azul
E foi bom

Foi azul, mas passou
E foi bom como tu, acabou
E foi da cor do céu
Foi nego, foi lundu
Não é maracatu, foi amor

Foram negros, bastou
Não o preto lundu, meu amor
Foram tenebrosos anos
Tantos: cala, cala, cala, senhora e senhor
Não me deixou saber, não falou

Uma gota no fundo do mar
Lucidez em pleno carnaval
Eu te vi em meio à multidão
Foi real, foi real

Era tu, meu amor
Mas passou
Foi azul, todo azul
E foi, hum, hum, hum, bom

Foi azul, todo azul
E foi bom

'Brigada!

Всё синее - Живое выступление

Спасибо!

Было синим, но прошло,
И было хорошо, как ты, закончилось.
И было цвета неба,
Было нежно, было томно,
Это не маракату, это была любовь.

Были темные, хватит,
Не черный лунду, моя любовь.
Были мрачные годы,
Столько: молчи, молчи, молчи, сударыня и сударь.
Ты не дал мне узнать, не сказал.

Капля на дне моря,
Ясность посреди карнавала.
Я увидела тебя в толпе,
Это было реально, это было реально.

Это был ты, моя любовь,
Но прошло.
Было синим, всё синее,
И было хорошо.

Было синим, но прошло,
И было хорошо, как ты, закончилось.
И было цвета неба,
Было нежно, было томно,
Это не маракату, это была любовь.

Были темные, хватит,
Не черный лунду, моя любовь.
Были мрачные годы,
Столько: молчи, молчи, молчи, сударыня и сударь.
Ты не дал мне узнать, не сказал.

Капля на дне моря,
Ясность посреди карнавала.
Я увидела тебя в толпе,
Это было реально, это было реально.

Это был ты, моя любовь,
Но прошло.
Было синим, всё синее,
И было, хм, хм, хм, хорошо.

Было синим, всё синее,
И было хорошо.

Спасибо!