Текст и перевод песни Vários Artistas - Veja (Margarida)

Veja (Margarida)

Vital Farias

Veja você, arco-íris já mudou de cor
Uma rosa nunca mais desabrochou
Não quero ver você
Com esse gosto de sabão na boca

Arco-íris já mudou de cor
Uma rosa nunca mais desabrochou
Não quero ver você
Eu não quero ver

Veja, meu bem, gasolina vai subir de preço
Eu não quero nunca mais seu endereço
Ou é o começo do fim ou é o fim

Eu vou partir
Pra cidade garantida, proibida
Arranjar meio de vida, Margarida
Pra você gostar de mim

Essas feridas da vida, Margarida
Essas feridas da vida, amarga vida
Pra você gostar de mim

Veja você, (arco-íris já mudou de cor)
(Uma rosa nunca mais) desabrochou
Não quero ver você
Com esse gosto de sabão na boca

Arco-íris já mudou de cor
Uma rosa nunca mais desabrochou
Não quero ver você
Eu não quero ver

Veja, meu bem, gasolina vai subir de preço
Eu não quero nunca mais seu endereço
É o começo do fim ou é o fim

Eu vou partir
Pra cidade garantida, proibida
Arranjar meio de vida, Margarida
Pra você gostar de mim

E essas feridas da vida, Margarida
Essas feridas da vida, amarga vida
Pra você, você, você, você...
Pra você gostar de mim

Viva Caicó!
Chico César

Смотри (Маргарита)

Витал Фариас

Смотри же, радуга уже сменила цвет,
Роза больше никогда не расцветет.
Не хочу тебя видеть
С этим привкусом мыла во рту.

Радуга уже сменила цвет,
Роза больше никогда не расцветет.
Не хочу тебя видеть,
Я не хочу видеть.

Смотри, моя дорогая, бензин подорожает,
Мне больше не нужен твой адрес.
Или это начало конца, или это конец.

Я уйду
В город обетованный, запретный,
Найду способ заработать на жизнь, Маргарита,
Чтобы ты полюбила меня.

Эти раны жизни, Маргарита,
Эти раны жизни, горькой жизни,
Чтобы ты полюбила меня.

Смотри же, (радуга уже сменила цвет),
(Роза больше никогда) не расцветет.
Не хочу тебя видеть
С этим привкусом мыла во рту.

Радуга уже сменила цвет,
Роза больше никогда не расцветет.
Не хочу тебя видеть,
Я не хочу видеть.

Смотри, моя дорогая, бензин подорожает,
Мне больше не нужен твой адрес.
Это начало конца или это конец.

Я уйду
В город обетованный, запретный,
Найду способ заработать на жизнь, Маргарита,
Чтобы ты полюбила меня.

И эти раны жизни, Маргарита,
Эти раны жизни, горькой жизни,
Для тебя, тебя, тебя, тебя...
Чтобы ты полюбила меня.

Да здравствует Кайко!
Чико Сезар