Elba Ramalho - Vida E Carnaval - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elba Ramalho - Vida E Carnaval




Mandei fazer a minha fantasia
Я повелел делать в моей фантазии
Alegoria de papel crepom
Аллегория крепированной бумаги
Que é pra você durante esses três dias
Что если вы в течение этих трех дней
Me curtir todinha e ao romper do som
Мне нравится todinha и на рассвете звук
Aprender na escola que é a rua
Учиться в средней школе, что находится на улице
Ver a verdade nua e não sair do tom
Увидеть голую правду, а не уходить в тон
Mandei fazer a minha fantasia
Я повелел делать в моей фантазии
Alegoria de papel crepom
Аллегория крепированной бумаги
Que é pra você durante esses três dias
Что если вы в течение этих трех дней
Me curtir todinha e ao romper do som
Мне нравится todinha и на рассвете звук
Aprender na escola que é a rua
Учиться в средней школе, что находится на улице
Ver a verdade nua e não sair do tom
Увидеть голую правду, а не уходить в тон
Pagar pra ver qual é
Платить, чтобы посмотреть, какова
A barra de ser o que é
Панель быть
Ser pra você igual
Быть тебе равным
Na vida e no carnaval
В жизни и на карнавал
Meu nego, tirei a máscara
Мой ниггер, я снял маску
Que até agora escondeu
Что до сих пор прятался
Meu sentimento, a mais rara
Мое чувство, более редкое
Das jóias que Deus me deu
Драгоценности, которые дал мне Бог
Não nego, tirei a máscara
Не отрицаю, я снял маску
Que até agora escondeu-eu-eu-eu-eu
Что до сих пор прятался-я-я-я-я
Meu sentimento, a mais rara
Мое чувство, более редкое
Das jóias que Deus me deu
Драгоценности, которые дал мне Бог
Mandei fazer a minha fantasia
Я повелел делать в моей фантазии
Alegoria de papel crepom
Аллегория крепированной бумаги
Que é pra você durante esses três dias
Что если вы в течение этих трех дней
Me curtir todinha e ao romper do som
Мне нравится todinha и на рассвете звук
Aprender na escola que é a rua
Учиться в средней школе, что находится на улице
Ver a verdade nua e não sair do tom
Увидеть голую правду, а не уходить в тон
Pagar pra ver, pra ver, pra ver, pra ver qual é
Оплатить посмотрите, посмотрите, посмотрите, посмотрите, какой
A barra de ser o que é
Панель быть
Ser pra você, você, você igual
... Но вы, вы, вы равны
Na vida e no carnaval
В жизни и на карнавал
Meu nego, tirei a máscara
Мой ниггер, я снял маску
Que até agora escondeu
Что до сих пор прятался
Meu sentimento, a mais rara
Мое чувство, более редкое
Das jóias que Deus me deu
Драгоценности, которые дал мне Бог
Não nego, tirei a máscara
Не отрицаю, я снял маску
Que até agora escondeu-eu-eu-eu-eu
Что до сих пор прятался-я-я-я-я
Meu sentimento, a mais rara
Мое чувство, более редкое
Das jóias que Deus me deu
Драгоценности, которые дал мне Бог





Авторы: Aroldo Aroldo, Antonio Carlos De Moraes Pires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.