Sayonara - Elben перевод на немецкий

Sayonara

I got friends that don't know, it's hard to touch and go
We're running down the clock and now we're stuck inside limbo
I think it's time that we can finally say all our goodbyes and we'll call it a day

Sayonara say goodbye to all this pain
Time to flush this shit right down the fucking drain
Sayonara should've known it from the start
That all these little lies would finally drive us both apart

Tryna to tryna to tryna to tryna to not forget
All of those all of those all of those all of those nights we had
I don't know what we're doing with our lives I'm assuming that
Now it's just now it's just now it's just a memory in our head

Scrolling through my phone, another night alone
Wondering if I ever see the day that you come home
Got me wishin there were other ways
Got me living in the past dreaming of better days

Sayonara say goodbye to all this pain
Time to flush this shit right down the fucking drain
Sayonara should've known it from the start
That all these little lies would finally drive us both apart

Tryna to tryna to tryna to tryna to not forget
All of those all of those all of those all of those nights we had
I don't know what we're doing with our lives I'm assuming that
Now it's just now it's just now it's just a memory in our head

Tryna to tryna to tryna to tryna to not forget
All of those all of those all of those all of those nights we had
I don't know what we're doing with our lives I'm assuming that
Now it's just now it's just now it's just a memory in our head

Sayonara

Ich habe Freunde, die es nicht wissen, es ist schwer, einfach so zu gehen
Die Zeit läuft uns davon und jetzt stecken wir in der Schwebe fest
Ich denke, es ist Zeit, dass wir endlich all unsere Abschiede sagen und es für heute gut sein lassen

Sayonara, sag all diesem Schmerz Lebewohl
Zeit, diesen Mist die Toilette runterzuspülen
Sayonara, hätte es von Anfang an wissen sollen
Dass all diese kleinen Lügen uns schließlich auseinander treiben würden

Versuche, versuche, versuche, versuche, nicht zu vergessen
All diese, all diese, all diese, all diese Nächte, die wir hatten
Ich weiß nicht, was wir mit unserem Leben anfangen, ich nehme an, dass
Es jetzt nur, jetzt nur, jetzt nur eine Erinnerung in unserem Kopf ist

Scrolle durch mein Handy, wieder eine Nacht allein
Frage mich, ob ich jemals den Tag erleben werde, an dem du nach Hause kommst
Wünsche mir, es gäbe andere Wege
Lebe in der Vergangenheit und träume von besseren Tagen

Sayonara, sag all diesem Schmerz Lebewohl
Zeit, diesen Mist die Toilette runterzuspülen
Sayonara, hätte es von Anfang an wissen sollen
Dass all diese kleinen Lügen uns schließlich auseinander treiben würden

Versuche, versuche, versuche, versuche, nicht zu vergessen
All diese, all diese, all diese, all diese Nächte, die wir hatten
Ich weiß nicht, was wir mit unserem Leben anfangen, ich nehme an, dass
Es jetzt nur, jetzt nur, jetzt nur eine Erinnerung in unserem Kopf ist

Versuche, versuche, versuche, versuche, nicht zu vergessen
All diese, all diese, all diese, all diese Nächte, die wir hatten
Ich weiß nicht, was wir mit unserem Leben anfangen, ich nehme an, dass
Es jetzt nur, jetzt nur, jetzt nur eine Erinnerung in unserem Kopf ist