Текст и перевод песни Elben - Sayonara

Sayonara

I got friends that don't know, it's hard to touch and go
We're running down the clock and now we're stuck inside limbo
I think it's time that we can finally say all our goodbyes and we'll call it a day

Sayonara say goodbye to all this pain
Time to flush this shit right down the fucking drain
Sayonara should've known it from the start
That all these little lies would finally drive us both apart

Tryna to tryna to tryna to tryna to not forget
All of those all of those all of those all of those nights we had
I don't know what we're doing with our lives I'm assuming that
Now it's just now it's just now it's just a memory in our head

Scrolling through my phone, another night alone
Wondering if I ever see the day that you come home
Got me wishin there were other ways
Got me living in the past dreaming of better days

Sayonara say goodbye to all this pain
Time to flush this shit right down the fucking drain
Sayonara should've known it from the start
That all these little lies would finally drive us both apart

Tryna to tryna to tryna to tryna to not forget
All of those all of those all of those all of those nights we had
I don't know what we're doing with our lives I'm assuming that
Now it's just now it's just now it's just a memory in our head

Tryna to tryna to tryna to tryna to not forget
All of those all of those all of those all of those nights we had
I don't know what we're doing with our lives I'm assuming that
Now it's just now it's just now it's just a memory in our head

Прощай

У меня есть друзья, которые не знают, как тяжело быть в подвешенном состоянии
Мы тратим время впустую, и теперь застряли в лимбе
Думаю, пришло время, когда мы можем наконец попрощаться и назвать это концом

Прощай, прощай всей этой боли
Время смыть всё это дерьмо в унитаз
Прощай, нужно было знать с самого начала
Что вся эта ложь в конце концов нас разлучит

Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь не забыть
Все эти, все эти, все эти, все эти ночи, что у нас были
Я не знаю, что мы делаем со своей жизнью. Полагаю, что
Теперь это просто, теперь это просто, теперь это просто воспоминание в нашей голове

Листаю свой телефон, ещё одна ночь в одиночестве
Интересно, увижу ли я когда-нибудь тот день, когда ты вернёшься домой
Мне бы хотелось, чтобы были другие пути
Я живу прошлым, мечтая о лучших днях

Прощай, прощай всей этой боли
Время смыть всё это дерьмо в унитаз
Прощай, нужно было знать с самого начала
Что вся эта ложь в конце концов нас разлучит

Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь не забыть
Все эти, все эти, все эти, все эти ночи, что у нас были
Я не знаю, что мы делаем со своей жизнью. Полагаю, что
Теперь это просто, теперь это просто, теперь это просто воспоминание в нашей голове

Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь не забыть
Все эти, все эти, все эти, все эти ночи, что у нас были
Я не знаю, что мы делаем со своей жизнью. Полагаю, что
Теперь это просто, теперь это просто, теперь это просто воспоминание в нашей голове