Текст и перевод песни Elben - YDKWYDK

YDKWYDK

Wanted forever but she didn't know herself
Wanted me but spent her nights with someone else
We had it all but she wanted more
Had the ring but now she's out the door

Where did we where did we go wrong
We were forever now you're just another line in all these songs
What did you what did you really need
I guess it really doesn't matter cuz it never was me

She said she doesn't wanna do this no more
I had to pick my heart up off of the floor
But you don't know what you don't know
So don't tell me that I should have known
She doesn't wanna do this no more

She said she doesn't wanna do this no more
I had to pick my heart up off of the floor
But you don't know what you don't know
So don't tell me that I should have known
She doesn't wanna do this no more

So tired of all these sleepless nights
So tired of getting into all these endless fights
We were both made for something more
I think it's time we change the lock on all these doors

Where did we where did we go wrong
We were forever now you've got me singing all these sad songs
What did you what did you really need
I guess it really doesn't matter cuz it never was me

She said she doesn't wanna do this no more
I had to pick my heart up off of the floor
But you don't know what you don't know
So don't tell me that I should have known
She doesn't wanna do this no more

She said she doesn't wanna do this no more
I had to pick my heart up off of the floor
But you don't know what you don't know
So don't tell me that I should have known
She doesn't wanna do this no more

YDKWYDK

Je voulais être avec toi pour toujours, mais tu ne te connaissais pas toi-même
Tu me voulais, mais tu passais tes nuits avec quelqu'un d'autre
On avait tout, mais tu voulais plus
J'avais la bague, mais maintenant tu es partie

Où est-ce qu'on a, où est-ce qu'on a mal tourné
On était pour toujours, maintenant tu n'es qu'une autre ligne dans toutes ces chansons
De quoi avais-tu, de quoi avais-tu vraiment besoin
Je suppose que ça n'a vraiment pas d'importance, parce que ce n'était jamais moi

Elle a dit qu'elle ne voulait plus faire ça
J'ai dû ramasser mon cœur du sol
Mais tu ne sais pas ce que tu ne sais pas
Alors ne me dis pas que j'aurais dû le savoir
Elle ne veut plus faire ça

Elle a dit qu'elle ne voulait plus faire ça
J'ai dû ramasser mon cœur du sol
Mais tu ne sais pas ce que tu ne sais pas
Alors ne me dis pas que j'aurais dû le savoir
Elle ne veut plus faire ça

Je suis tellement fatigué de toutes ces nuits blanches
Je suis tellement fatigué de me disputer sans fin
On était tous les deux faits pour quelque chose de plus grand
Je pense qu'il est temps de changer la serrure de toutes ces portes

Où est-ce qu'on a, où est-ce qu'on a mal tourné
On était pour toujours, maintenant tu me fais chanter toutes ces chansons tristes
De quoi avais-tu, de quoi avais-tu vraiment besoin
Je suppose que ça n'a vraiment pas d'importance, parce que ce n'était jamais moi

Elle a dit qu'elle ne voulait plus faire ça
J'ai dû ramasser mon cœur du sol
Mais tu ne sais pas ce que tu ne sais pas
Alors ne me dis pas que j'aurais dû le savoir
Elle ne veut plus faire ça

Elle a dit qu'elle ne voulait plus faire ça
J'ai dû ramasser mon cœur du sol
Mais tu ne sais pas ce que tu ne sais pas
Alors ne me dis pas que j'aurais dû le savoir
Elle ne veut plus faire ça