Condena (Maqueta) - Elbichoперевод на русский
Cumplí
condena
Я
отбыл
свой
срок
Y
en
un
penal
sin
pena
И
в
тюрьме
без
печали
Y
los
días
se
me
van
И
дни
мои
уходят
Cumplí
condena
Я
отбыл
свой
срок
Y
en
un
penal
sin
pena
И
в
тюрьме
без
печали
Y
los
días
se
me
van
И
дни
мои
уходят
Vente
pa'cá
y
mira
lo
que
tienes
Иди
сюда
и
посмотри,
что
у
тебя
есть
Tú
no
tienes
de
na'
У
тебя
нет
ничего
Y
un
vis-a-vis,
un
día
al
mes
И
свидание
раз
в
месяц
No
viene
mal
Совсем
не
помешает
No,
me
falta
el
aire
Нет,
мне
не
хватает
воздуха
No
se
puede
respirar
Невозможно
дышать
Que
no,
que
no
hay
quien
baile
Да
нет
же,
танцевать
некому
Tiré
pa'lante
y
tiré
pa'trás
Я
рванул
вперед,
потом
назад
Y
no
vi
na',
na'
de
na'
И
ничего
не
увидел,
совсем
ничего
No,
me
falta
el
aire
Нет,
мне
не
хватает
воздуха
No
se
puede
respirar
Невозможно
дышать
Que
no,
que
no
hay
quien
baile
Да
нет
же,
танцевать
некому
Tiré
pa'lante
y
tiré
pa'trás
Я
рванул
вперед,
потом
назад
Y
no
vi
na',
na'
de
na'
И
ничего
не
увидел,
совсем
ничего
Cuando
las
lágrimas
de
los
marqueses
Когда
слезы
маркизов
Rieguen
la
tierra
de
los
siervos
Оросят
землю
слуг
Cuando
cantamos,
ellos
escuchan
Когда
мы
поем,
они
слушают
Callad,
y
escuchad
la
plegaria
Помолчите
и
выслушайте
молитву
Cuando
las
lágrimas
de
los
marqueses
Когда
слезы
маркизов
Rieguen
la
tierra
de
los
siervos
Оросят
землю
слуг
Cuando
cantamos,
ellos
escuchan
Когда
мы
поем,
они
слушают
Callad,
y
escuchad
la
plegaria
(la
plegaria)
Помолчите
и
выслушайте
молитву
(молитву)
De
los
que
duermen
Тех,
кто
спит
Quillo,
un
tiarrón
fuerte,
compare
Парень,
крепкий
мужик,
дружище
¡Ya
va!,
ya
va
a
caer
el
de
la
gorra
Сейчас,
сейчас
упадет
тот,
что
в
кепке
Vete
a
la
acera
(d'ahí
al
la'o)
Иди
на
тротуар
(вот
туда,
рядом)
¡En
camino!
В
пути!
Puede
ser
un
tío
importante
Это
может
быть
важный
человек
Puede
ser
alguien
normal
Это
может
быть
кто-то
обычный
¿Cómo
que
normal,
de
qué?
В
смысле
обычный,
с
чего
бы?
¿Normal?
¿normal
de
qué?
Обычный?
В
смысле
обычный?
Puede
ser
un
tío
sincero
Это
может
быть
искренний
парень
Puede
ser
Может
быть
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.