Elbow - All Disco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elbow - All Disco




Young man with a bruised old soul
Молодой человек с ушибленной старой душой.
One snap to bring you back
Одно мгновение, чтобы вернуть тебя.
Hands black with smudging the night into day
Руки черные, размазывая ночь в день.
There's lend time in the alley, you could slip away
В переулке есть время, ты можешь ускользнуть.
But there are still fences to squeeze through
Но есть еще заборы, через которые можно пройти.
And I'll reach you, spirits to cancel
И я дойду до тебя, духи, чтобы отменить.
Come to the river sun
Подойди к реке солнца.
Let your obsession go
Отпусти свою одержимость.
Gone to the river sun
Ушел к реке солнце.
What does it prove if you die for a tune
Что это докажет, если ты умрешь за мелодию?
It's really all disco
Это действительно дискотека.
Everything
Все,
Everything
Все ...
Let's join the yellow eyed snuck flies
Давай присоединимся к желтоглазым мухам.
Rejoicing in choices they made
Радуясь сделанным решениям.
Let's be a bird laughing at not having learned
Давай будем птицей, смеющейся над тем, что не научились.
Let's be a hundred and five you and I
Давай станем сотней и пятью, ты и я,
And sing out a tune of regret to the moon
и споем мелодию сожаления Луне.
Peverted old timers
Разорванные старые таймеры.
I'll feed you one liners
Я накормлю тебя одним лайнером.
Come to the river sun
Подойди к реке солнца.
Let the obsession go
Отпусти одержимость.
What does it prove if you die for a tune
Что это докажет, если ты умрешь за мелодию?
It's really all disco
Это действительно дискотека.
What does it prove if you die for a tune
Что это докажет, если ты умрешь за мелодию?
Don't you know it's all disco?
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО ВСЕ диско?
Everything
Все,
I can hear how deep you're going
что я слышу, как глубоко ты уходишь.
Pull the cord
Потяни за шнур.
I can feel your tempo slowing
Я чувствую, как твой темп замедляется.
Pull the cord
Потяни за шнур.
Come to the river sun
Подойди к реке солнца.
Let your obsession go
Отпусти свою одержимость.
What does it prove if you die for a tune
Что это докажет, если ты умрешь за мелодию?
It's really all disco
Это действительно дискотека.
What does it prove if you die for a tune
Что это докажет, если ты умрешь за мелодию?
Don't you know it's all disco
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО ВСЕ диско?
Everything
Все,
Everything
Все ...





Авторы: GUY EDWARD JOHN GARVEY, MARK POTTER, CRAIG LEE POTTER, PETER JAMES TURNER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.