Elbow - Can't Stop (Noisebox EP Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elbow - Can't Stop (Noisebox EP Version)




Can't Stop (Noisebox EP Version)
Je n'arrive pas à m'arrêter (Version EP Noisebox)
Can't stop thinking, I
Je n'arrête pas de penser, ma belle,
Won't stop drinking, I
Je n'arrêterai pas de boire, ma belle,
Need that comfort, I
J'ai besoin de ce réconfort, ma belle,
Don't need discipline
Je n'ai pas besoin de discipline
Twilight's tailing
Le crépuscule s'installe
I had self-belief
J'avais confiance en moi
They don't compromise
Ils ne font aucun compromis
This has battered me
Ça m'a mis à mal
That's my history, hold this shaking frame
C'est mon histoire, tiens ce corps tremblant
Pull this back together
Remets-moi sur pied
What's your story?, I
Quelle est ton histoire, ma belle ?,
Want to listen, I
Je veux t'écouter, ma belle,
Can't they pity?, I
Ne peuvent-ils pas avoir pitié ?, ma belle,
May not sympathize
Je ne peux peut-être pas compatir
Twilight's tailing
Le crépuscule s'installe
Try my lies for size
Essaie mes mensonges pour voir
You might swallow them
Tu pourrais les avaler
While I fantasize
Pendant que je fantasme
Try my lies for size
Essaie mes mensonges pour voir
Hold this shaking frame
Tiens ce corps tremblant
Pull this back together
Remets-moi sur pied





Авторы: Richard Barry Jupp, Guy Edward John Garvey, Craig Lee Potter, Peter James Turner, Mark Potter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.