Текст и перевод песни Elbow - Forget Myself
They're
pacing
Piccadilly
in
packs
again
Они
снова
толпами
бродят
по
Пикадилли
And
moaning
for
the
mercy
of
a
never
come
rain
И
молят
о
милосердии
дождя,
которому
не
суждено
пролиться
The
sun's
had
enough
and
the
simmering
sky
Солнце
измождено,
и
тлеющее
небо
Has
the
heave
and
the
hue
of
a
woman
on
fire
Тяжело
дышит
и
пылает,
как
женщина
в
огне
Shop
shutters
rattle
down
and
I'm
cutting
the
crowd
С
лязгом
опускаются
ставни
магазинов,
а
я
пробираюсь
сквозь
толпу
All
scented
and
descending
from
the
satellite
towns
Всю
благоухающую,
спускающуюся
с
окраин
The
neon
is
graffiti
singing
make
a
new
start
Неоновые
огни,
словно
граффити,
поют
о
новом
начале
So
I
look
for
a
plot
where
I
can
bury
my
broken
heart
Поэтому
я
ищу
место,
где
можно
похоронить
свое
разбитое
сердце
No,
I
know
I
won't
forget
you
Нет,
я
знаю,
что
не
забуду
тебя
But
I'll
forget
myself
if
the
city
will
forgive
me
Но
я
забуду
себя,
если
город
простит
меня
The
man
on
the
door
has
a
head
like
Mars
У
вышибалы
голова,
как
у
Марса
Like
a
baby
born
to
the
doors
of
the
bars
Словно
младенец,
рожденный
у
дверей
баров
And
surrounded
by
steam
with
his
folded
arms
И,
окутанный
паром,
со
скрещенными
руками
He's
got
that
urban
genie
thing
going
on
В
нем
есть
что-то
от
городского
джинна
He's
so
mercifully
free
of
the
pressures
of
grace
Он
так
милосердно
свободен
от
бремени
благодати
Saint
Peter
in
satin,
he's
like
Buddha
with
mace
Святой
Петр
в
атласе,
он
как
Будда
с
булавой
He's
so
mercifully
free
of
the
pressures
of
grace
Он
так
милосердно
свободен
от
бремени
благодати
Saint
Peter
in
satin,
he's
like
Buddha
with
mace
Святой
Петр
в
атласе,
он
как
Будда
с
булавой
No,
I
know
I
won't
forget
you
Нет,
я
знаю,
что
не
забуду
тебя
But
I'll
forget
myself
if
the
city
will
forgive
me
Но
я
забуду
себя,
если
город
простит
меня
No,
I
know
I
won't
forget
you
Нет,
я
знаю,
что
не
забуду
тебя
But
I'll
forget
myself
if
the
city
will
forgive
me
Но
я
забуду
себя,
если
город
простит
меня
Do
you
move
through
the
room
with
a
glass
in
your
hand
Ты
бродишь
по
комнате
с
бокалом
в
руке,
Thinking
too
hard
about
the
way
you
stand?
Слишком
много
думая
о
том,
как
ты
выглядишь?
Are
you
watching
them
pair
off
and
drinking
'em
long?
Ты
наблюдаешь,
как
они
разбиваются
на
пары
и
тянут
свои
напитки?
Are
you
falling
in
love
every
second
song?
Ты
влюбляешься
с
каждой
второй
песней?
Do
you
move
through
the
room
with
a
glass
in
your
hand
Ты
бродишь
по
комнате
с
бокалом
в
руке,
Thinking
too
hard
about
the
way
you
stand?
Слишком
много
думая
о
том,
как
ты
выглядишь?
Are
you
watching
them
pair
off
and
drinking
them
long?
Ты
наблюдаешь,
как
они
разбиваются
на
пары
и
тянут
свои
напитки?
Are
you
falling
in
love?
Ты
влюбляешься?
Are
you
falling
in
love?
Ты
влюбляешься?
Are
you
falling
in
love
every
second
song?
Ты
влюбляешься
с
каждой
второй
песней?
No,
I
know
I
won't
forget
you
Нет,
я
знаю,
что
не
забуду
тебя
But
I'll
forget
myself
if
the
city
will
forgive
me
Но
я
забуду
себя,
если
город
простит
меня
No,
I
know
I
won't
forget
you
Нет,
я
знаю,
что
не
забуду
тебя
But
I'll
forget
myself
and
the
city
will
forgive
me
Но
я
забуду
себя,
и
город
простит
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.