I've Got Your Number - BBC Live Version - Elbow перевод на немецкий

I've Got Your Number - BBC Live Version

Don't put this note by your face on the pillow
Don't put this letter in the pocket near your heart
Keep it in the bottom drawer where you hide the sex tools
I pray you'll always need them

I know what you have done
I know what you have done

Throwing advice like grenades at the table
You're spinning your wisdom in stories that change
Your lies are fluorescent, my baby-faced angel
Grow a fucking heart, love

I know what you have done

I know what you have done

I've got your number
I've got your number
I've got your number
I've got your number
I've got your number
You've got my number

Ich hab' deine Nummer - BBC Live Version

Leg diesen Zettel mit deinem Gesicht nicht auf das Kissen
Steck diesen Brief nicht in die Tasche nah an deinem Herzen
Bewahre ihn in der untersten Schublade auf, wo du die Sexspielzeuge versteckst
Ich bete, dass du sie immer brauchen wirst

Ich weiß, was du getan hast
Ich weiß, was du getan hast

Du wirfst mit Ratschlägen wie mit Granaten am Tisch um dich
Du spinnst deine Weisheit in Geschichten, die sich ändern
Deine Lügen sind fluoreszierend, mein engelsgleiches Baby
Lass dir verdammt nochmal ein Herz wachsen, Liebling

Ich weiß, was du getan hast

Ich weiß, was du getan hast

Ich hab' deine Nummer
Ich hab' deine Nummer
Ich hab' deine Nummer
Ich hab' deine Nummer
Ich hab' deine Nummer
Du hast meine Nummer