Текст и перевод песни Elbow - Mercy Street

Mercy Street

Neowanan modu oeroun insaeng
Geugeonurisaraganeun sungmyeong
Sarangeun swipge kkaejigo
Sigando swipge heureugo

Yeongwonhan dajimeun eomneungeoya
Uri barabomyeo soksagideon maldeuldo
Haneureul deopneun meonjiwado gachi buseojyeo
Urin eotgallyeotji like strangers

Jukdorok neoreul michige neoreul
Saranghae saranghae yeongwonhadorok
Nochi ankesseo neolchajeul geoya
I'm just a stranger without you my love yeongwonhan dajimeun eomneungeoya
Uri barabomyeo soksagideon maldeuldo
Haneureul deopneun meonjiwado gachi buseojyeo
Urin eotgallyeotji like strangers

Jukdorok neoreul michige neoreul
Saranghae saranghae yeongwonhadorok
Nochi ankesseo neolchajeul geoya
I'm just a stranger without you my love neoeomneun nan

Rue de la miséricorde

Un chemin sinueux m'a mené à ton cœur
Le destin a croisé nos regards
L'amour était là, pour nous prendre
Et nous conduire vers le bonheur

L'éternité n'efface pas nos peines
Ces mots que nous nous sommes dits à maintes reprises
Comme des oiseaux qui s'envolent vers le ciel
Nous nous sommes éloignés l'un de l'autre, comme des étrangers

Je te cherche dans la foule
Je t'aime, je t'aime, pour toujours
Inquiet de ne pas te retrouver
Je ne suis qu'un étranger sans toi, mon amour l'éternité n'efface pas nos peines
Ces mots que nous nous sommes dits à maintes reprises
Comme des oiseaux qui s'envolent vers le ciel
Nous nous sommes éloignés l'un de l'autre, comme des étrangers

Je te cherche dans la foule
Je t'aime, je t'aime, pour toujours
Inquiet de ne pas te retrouver
Je ne suis qu'un étranger sans toi, mon amour toi c'est moi