Текст и перевод песни Elbow - The Long War Shuffle

The Long War Shuffle

The times they are a-changing back
And oh the heat is rising
I heard a million knuckles crack
Is it so surprising
I'm so sick of waiting
And I know you feel the same
I'm not getting any younger
And I know you feel the same
So everyone dance as if you didn't care
And everyone move pretend it isn't there
But take a deep breath on leaving the floor
And lock all the doors
It's going to be a long long war
Long war
I'm so sick of waiting
And I know you feel the same
I'm not getting any younger
But the soldiers are
So everyone dance as if you didn't care
And everyone move pretend it isn't there
But take a deep breath on leaving the floor
And lock all the doors
It's going to be a long long war
Long war
Long war
Long war
Long war
Long war
Again
Again
Again
Again
Again
Again
Again
Again

Перетасовка долгой войны

Времена, они меняются вспять,
И жар все нарастает.
Я слышал хруст миллионов костяшек,
Разве это так удивляет?
Мне так надоело ждать,
И я знаю, ты чувствуешь то же самое.
Я не молодею,
И я знаю, ты чувствуешь то же самое.
Так что все танцуйте, как будто вам все равно,
И все двигайтесь, делайте вид, что этого нет.
Но сделай глубокий вдох, покидая танцпол,
И запри все двери.
Это будет долгая, долгая война,
Долгая война.
Мне так надоело ждать,
И я знаю, ты чувствуешь то же самое.
Я не молодею,
А солдаты молоды.
Так что все танцуйте, как будто вам все равно,
И все двигайтесь, делайте вид, что этого нет.
Но сделай глубокий вдох, покидая танцпол,
И запри все двери.
Это будет долгая, долгая война,
Долгая война.
Долгая война.
Долгая война.
Долгая война.
Долгая война.
Снова.
Снова.
Снова.
Снова.
Снова.
Снова.
Снова.
Снова.