Weather to Fly - Elbowперевод на русский




Weather to Fly
Погода для полета
Are we having the time of our lives?
Мы проводим лучшее время в нашей жизни?
Are we having the time of our lives?
Мы проводим лучшее время в нашей жизни?
Are we coming across clear?
Нас хорошо слышно?
Are we coming across fine?
Мы производим хорошее впечатление?
Are we part of the plan here?
Мы часть этого плана?
Are we having the time of our lives?
Мы проводим лучшее время в нашей жизни?
Are we coming across clear?
Нас хорошо слышно?
Are we coming across fine?
Мы производим хорошее впечатление?
Are we having the time of our lives?
Мы проводим лучшее время в нашей жизни?
Are we part of the plan here?
Мы часть этого плана?
We had the drive and the time on our hands
У нас было стремление и время в наших руках,
One little room and the biggest of plans
Одна маленькая комната и самые большие планы.
The days were shaping up frosty and bright
Дни становились морозными и яркими,
Perfect weather to fly
Идеальная погода для полета.
Perfect weather to fly
Идеальная погода для полета.
Poundin' the streets where my father's feet
Топча улицы, где отцовские шаги
Still ring from the walls
Все еще отдаются от стен,
We'd sing in the doorways or just bicker and row
Мы пели в дверных проемах или просто препирались,
Just figuring how we were wired inside
Просто пытаясь понять, как мы устроены внутри.
Perfect weather to fly
Идеальная погода для полета.
So in looking to stray from the line
И в поисках пути в сторону от линии,
We decided instead we should pull out the thread
Мы решили вместо этого выдернуть нить,
That was stitching us into this tapestry vile
Которая вшивала нас в этот отвратительный гобелен.
And why wouldn't you try?
И почему бы тебе не попробовать?
Perfect weather to fly
Идеальная погода для полета.
We had the drive and the time on our hands
У нас было стремление и время в наших руках,
One little room and the biggest of plans
Одна маленькая комната и самые большие планы.
The days were shaping up frosty and bright
Дни становились морозными и яркими,
Perfect weather to fly
Идеальная погода для полета.
Perfect weather to fly
Идеальная погода для полета.
Poundin' the streets where my father's feet
Топча улицы, где отцовские шаги
Still ring from the walls
Все еще отдаются от стен,
We'd sing in the doorways or bicker and row
Мы пели в дверных проемах или просто препирались,
Just figuring how we were wired inside
Просто пытаясь понять, как мы устроены внутри.
Perfect weather to fly
Идеальная погода для полета.
So in looking to stray from the line
И в поисках пути в сторону от линии,
We decided instead we should pull out the thread
Мы решили вместо этого выдернуть нить,
That was stitching us into this tapestry vile
Которая вшивала нас в этот отвратительный гобелен.
And why wouldn't you try?
И почему бы тебе не попробовать?
Perfect weather to fly
Идеальная погода для полета.




Авторы: Richard Barry Jupp, Guy Edward John Garvey, Craig Lee Potter, Peter James Turner, Mark Potter
Elbow - The Definitive Vinyl Album Box Set
Альбом The Definitive Vinyl Album Box Set
дата релиза
26-11-2012

1   One Day Like This
2   Lippy Kids
3   Fugitive Motel
4   An Audience With The Pope
5   An Imagined Affair
6   Red
7   Gentle As
8   Snowball
9   Waving From Windows
10   Buffalo Ghosts
11   Mcgreggor
12   Lullaby
13   None One
14   Love Blown Down
15   Every Bit the Little Girl
16   The Long War Shuffle
17   Lay Down Your Cross
18   Lucky With Disease
19   Whisper Grass
20   The Night Will Always Win
21   Station Approach
22   Any Day Now
23   Open Arms
24   Don't Mix Your Drinks
25   Can't Stop
26   Weather to Fly
27   The Stops
28   The Fix
29   The River
30   The Birds
31   The Everthere
32   Switching Off
33   Newborn
34   My Very Best
35   Mirrorball
36   Little Beast
37   I've Got Your Number
38   Great Expectations
39   Grace Under Pressure
40   Flying Dream 143
41   Friend of Ours
42   Crawling With Idiot
43   Coming Second
44   Bitten By The Tailfly
45   Fallen Angel
46   Grounds for Divorce
47   With Love
48   Neat Little Rows
49   Jesus Is A Rochdale Girl
50   Dear Friends
51   The Loneliness of a Tower Crane Driver
52   The Bones of You
53   Starlings
54   Puncture Repair
55   Some Riot
56   Scattered Black And Whites
57   Asleep In The Back
58   Powder Blue
59   Not a Job
60   Leaders of the Free World
61   Forget Myself
62   Picky Bugger
63   High Ideals
64   The Birds (Reprise)
65   Ribcage
66   Snooks (Progress Report)
67   Presuming Ed (Rest Easy)
68   Mexican Standoff
69   Buttons And Zips
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.