Текст и перевод песни Eldaniz Mammadov - Qara Gözlərin
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Sənin
o
şirin
sözlərin
aldatdı
məni
Tes
douces
paroles
m'ont
trompé
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Gül-çiçəkli
bahar,
yazım
Printemps
fleuri,
mon
écriture
Gəl,
mən
sənə
nəğmə
yazım
Viens,
je
t'écrirai
une
chanson
Alışır
sinəmdə
sazım
Mon
saz
brûle
en
moi
Səni
görəndə,
sevgilim
Quand
je
te
vois,
ma
bien-aimée
Gül-çiçəkli
bahar,
yazım
Printemps
fleuri,
mon
écriture
Gəl,
mən
sənə
nəğmə
yazım
Viens,
je
t'écrirai
une
chanson
Alışır
sinəmdə
sazım
Mon
saz
brûle
en
moi
Səni
görəndə,
sevgilim
Quand
je
te
vois,
ma
bien-aimée
Dünya
yalan
dünyasıdır
Le
monde
est
un
monde
de
mensonges
Saxta
sevgi
dəryasıdır
L'amour
faux
est
un
océan
Məni
Məcnuna
döndərən
Ce
qui
me
transforme
en
Majnun
Gözlərinin
qarasıdır
C'est
la
noirceur
de
tes
yeux
Dünya
yalan
dünyasıdır
Le
monde
est
un
monde
de
mensonges
Saxta
sevgi
dəryasıdır
L'amour
faux
est
un
océan
Məni
Məcnuna
döndərən
Ce
qui
me
transforme
en
Majnun
Gözlərinin
qarasıdır
C'est
la
noirceur
de
tes
yeux
Gözlərinin
qarasıdır
C'est
la
noirceur
de
tes
yeux
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Sənin
o
şirin
sözlərin
aldatdı
məni
Tes
douces
paroles
m'ont
trompé
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Sənin
o
şirin
sözlərin
aldatdı
məni
Tes
douces
paroles
m'ont
trompé
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Ağlatdı
məni
M'ont
fait
pleurer
Həsrət
məni
üzsə
belə
Même
si
le
désir
me
consume
Hicranı
gətirmə
dilə
Ne
mentionne
pas
la
séparation
Vurulmuşam
gözlərinə
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
yeux
Niyə
naz
edirsən
mənə?
Pourquoi
me
fais-tu
languir
?
Həsrət
məni
üzsə
belə
Même
si
le
désir
me
consume
Hicranı
gətirmə
dilə
Ne
mentionne
pas
la
séparation
Vurulmuşam
gözlərinə
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
yeux
Niyə
naz
edirsən
mənə?
Pourquoi
me
fais-tu
languir
?
Dünya
yalan
dünyasıdır
Le
monde
est
un
monde
de
mensonges
Saxta
sevgi
dəryasıdır
L'amour
faux
est
un
océan
Məni
Məcnuna
döndərən
Ce
qui
me
transforme
en
Majnun
Gözlərinin
qarasıdır
C'est
la
noirceur
de
tes
yeux
Dünya
yalan
dünyasıdır
Le
monde
est
un
monde
de
mensonges
Saxta
sevgi
dəryasıdır
L'amour
faux
est
un
océan
Məni
Məcnuna
döndərən
Ce
qui
me
transforme
en
Majnun
Gözlərinin
qarasıdır
C'est
la
noirceur
de
tes
yeux
Gözlərinin
qarasıdır
C'est
la
noirceur
de
tes
yeux
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Sənin
o
şirin
sözlərin
aldatdı
məni
Tes
douces
paroles
m'ont
trompé
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Sənin
o
şirin
sözlərin
aldatdı
məni
Tes
douces
paroles
m'ont
trompé
Sənin
o
qara
gözlərin
ağlatdı
məni
Tes
yeux
noirs
m'ont
fait
pleurer
Ağlatdı
məni
M'ont
fait
pleurer
Ağlatdı
məni
M'ont
fait
pleurer
Ağlatdı
məni
M'ont
fait
pleurer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.