יש כאן גבר - Eldar Kedem перевод на немецкий

יש כאן גבר

השמש שוב איתי
יצאתי לאוויר
נושם לרגעים קטנים
שינוי בהרגלים
הגוף שלי תדר
מחפש לו תחנה
הקור של דצמבר
החיים בהמתנה

חיפשתי לי בית
מצאתי אותך
בואי ונוריד את המסך

יש כאן גבר שרוצה אותך
להיות זה שאוהב
מוכן להיפתח
להתערבב בך
יש כאן גבר שרוצה איתך
בואי ונצא עכשיו מהמקלט

עברתי תקופה קשה
שבוי בתוך הראש
נתקעתי בקירות
ראיתי את הסוף
שותה כוסות יין
בשעות מאוחרות
אני ואת שניים
יהיה כואב פחות

בחדר וחצי
כבר עשינו שמות
עכשיו, בואי ונשבור את הקירות

יש כאן גבר שרוצה אותך
להיות זה שאוהב
מוכן להיפתח
להתערבב בך
יש כאן גבר שרוצה איתך
בואי ונצא עכשיו מהמקלט

מהמקלט הזה, בואי ונצא

Hier ist ein Mann

Die Sonne ist wieder bei mir
Ich ging an die Luft
Atme für kleine Momente
Veränderung in den Gewohnheiten
Mein Körper ist eine Frequenz
Sucht nach einer Station
Die Kälte des Dezembers
Das Leben auf Warteschleife

Ich suchte ein Zuhause
Fand dich
Lass uns den Vorhang fallen lassen

Hier ist ein Mann, der dich will
Derjenige sein, der liebt
Bereit, sich zu öffnen
Sich mit dir zu vermischen
Hier ist ein Mann, der mit dir sein will
Komm, lass uns jetzt aus dem Schutzraum gehen

Ich habe eine schwere Zeit durchgemacht
Gefangen in meinem Kopf
Steckte in den Wänden fest
Sah das Ende
Trinke Gläser Wein
Zu später Stunde
Ich und du, wir sind zwei
Es wird weniger wehtun

Im Eineinhalbzimmer
Haben wir schon einiges angestellt
Jetzt, lass uns die Wände einreißen

Hier ist ein Mann, der dich will
Derjenige sein, der liebt
Bereit, sich zu öffnen
Sich mit dir zu vermischen
Hier ist ein Mann, der mit dir sein will
Komm, lass uns jetzt aus dem Schutzraum gehen

Aus diesem Schutzraum, komm, lass uns gehen