Текст и перевод песни Eldar Kedem - יש כאן גבר

יש כאן גבר

השמש שוב איתי
יצאתי לאוויר
נושם לרגעים קטנים
שינוי בהרגלים
הגוף שלי תדר
מחפש לו תחנה
הקור של דצמבר
החיים בהמתנה

חיפשתי לי בית
מצאתי אותך
בואי ונוריד את המסך

יש כאן גבר שרוצה אותך
להיות זה שאוהב
מוכן להיפתח
להתערבב בך
יש כאן גבר שרוצה איתך
בואי ונצא עכשיו מהמקלט

עברתי תקופה קשה
שבוי בתוך הראש
נתקעתי בקירות
ראיתי את הסוף
שותה כוסות יין
בשעות מאוחרות
אני ואת שניים
יהיה כואב פחות

בחדר וחצי
כבר עשינו שמות
עכשיו, בואי ונשבור את הקירות

יש כאן גבר שרוצה אותך
להיות זה שאוהב
מוכן להיפתח
להתערבב בך
יש כאן גבר שרוצה איתך
בואי ונצא עכשיו מהמקלט

מהמקלט הזה, בואי ונצא

There's a Man Here

The sun is with me again
I stepped out into the air
Breathing in small moments
A change in habits
My body's a frequency
Searching for a station
The cold of December
Life on hold

I was looking for a home
I found you
Let's drop the facade

There's a man here who wants you
To be the one who loves
Ready to open up
To blend with you
There's a man here who wants to be with you
Let's get out of this shelter now

I went through a tough time
Trapped inside my head
Stuck within the walls
I saw the end
Drinking glasses of wine
In the late hours
You and I, two
It will hurt less

In a one and a half room apartment
We've already made a mess
Now, let's break down the walls

There's a man here who wants you
To be the one who loves
Ready to open up
To blend with you
There's a man here who wants to be with you
Let's get out of this shelter now

From this shelter, let's get out